Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical rationalitynf
Vertaling van "technical rationality" in Spaans
This all conveys technical rationality and honesty.
Todo esto transmite racionalidad técnica y honestidad.
The phenomenon of sensibility for the being-professor-nurse is revealed beyond technical rationality.
El fenómeno de la sensibilidad para el ser-docente-enfermero/a se revela más allá de la racionalidad técnica.
We do not share in a technical rationality based on a codified and instrumental understanding of knowledge in the sense of positive science.
No compartimos aquella racionalidad técnica que se basa en una comprensión codificadora e instrumental del conocimiento, en el sentido de la ciencia positiva.
Through content analysis, the predominance of reflection as an evaluative process was observed, evidencing a technical rationality that separates theory and practice.
Mediante análisis de contenido se observó el predominio de la reflexión entendida como proceso evaluativo, evidenciando una racionalidad técnica la cual separa la teoría y la práctica.
Such qualities imprint on health work an inherent technical rationality distinct from material production, even though it is also salaried work in private and public organizations.
Esos atributos imprimen al trabajo en salud una racionalidad técnica propia y distinta de la producción material, a pesar de también constituirse como trabajo asalariado en organizaciones privadas o públicas.
In ergology, technical rationality is not sufficient; it is also necessary to consider the rationality of the actual worker activity.
En cuanto respecta la ergología, la racionalidad técnica no es suficiente, sino que también es necesario tomar en cuenta las racionalidades de la actividad real del trabajador.
It is part of a critique of the far-reaching implications of the interweaving of technical rationality, modernity and conception of the human body as alien to the nature.
Es parte de una crítica de mayor alcance sobre las consecuencias de la imbricación de racionalidad técnica, modernidad y concepción del cuerpo humano como ajeno a la naturaleza.
In these cases what is needed is not technical rationality but a sort of "wisdom", a flexible, insightful, innovative problem-solving.
En estos casos lo que se necesita no es la racionalidad técnica, sino una especie de "sabiduría", una solución flexible, intuitiva e innovadora solución de problemas.
The main conclusion is that there is a mismatch between the practice and goals of technical rationality and the complex and social diversity of urban municipalities that require democratic and collaborative processes and practices.
La principal conclusión es que hay un desfase entre las metas de racionalidad técnica que pretenden poner en práctica y la complejidad y diversidad social de los municipios urbanos que requieren procesos y prácticas más democráticos y participativos.
On the other hand, the contemporary world has been filled of a wide spaces diversity specific that represent the victory of the technical rationality trendy but that precisely for this reason they have a lot of real antiutopias.
Por otra parte, el mundo contemporáneo se ha llenado de una amplia diversidad de espacios específicos que representan el triunfo de la racionalidad técnica moderna pero que precisamente por ello tienen mucho de verdaderas antiutopías.
Politicizing interventional practices and providing a discussion on the senses with which is interventions are taking place, becomes a first line necessity, because the technical rationality ends up operating as a universal management of the problems that depoliticizes what is social.
Politizar las prácticas interventivas y dar un debate por los sentidos con los que se interviene se torna en una necesidad de primera línea, pues la racionalidad técnica termina operando a modo de una gestión universal de los problemas que despolitiza lo social.
The perceptions reported by these authors is in line with the experience of the authors of this study as professors, because we observe that education is still based on technical rationality.
La percepción referida por los autores citados coincide con la vivencia de los autores de este trabajo como docentes, ya que se observa que todavía permanece la formación pautada en la racionalidad técnica.
A practical human science with a practical-reflexive rationality distinguished from a technical rationality, within an epistemology of practice as distinct from a classical epistemology, whose specific knowledge turns into hermeneutical spiral processes.
Una ciencia humana práctica con una racionalidad práctico-reflexiva distinta de una racionalidad técnica, en el ámbito de una epistemología de la práctica diferente de una epistemología clásica, cuyo conocimiento específico se concretiza en procesos de espiral hermenéutica.
Synoniemen voor technical rationality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 39 ms.
