In the technical realisation the degree of effectivity is particularly important.
The technical realisation is simpler that any other solution.
Media-supported learning at any time and any place: concept and technical realisation of the new M-Portal
El aprendizaje apoyado en medios digitales en todo momento, en todo lugar: concepto e implementación técnica del M-Learning
Volker Lichtenthäler, M-Learning project manager at GIZ, explains platform's conceptual approach. Volker Wolf, specialist for programming of educational games and multimedia development, gives an insight into the challenges concerning the technical realisation.
Volker Lichtenthäler, jefe de proyecto M-Learning de la GIZ, explica su enfoque conceptual y Volker Wolf, programador experto en juegos didácticos y desarrollo multimedia se refiere a los desafíos que tuvo que enfrentar desde la implementación técnica.
Concept, design and technical realisation of these web pages
The most important thing, besides the precise technical realisation, was the atmosphere they emitted.
Lo más importante, además de la precisa realización técnica, era la atmósfera que emitían.
Website design, technical realisation and production
Diseño del sitio web, realización técnica y producción
It is responsible for the design and technical realisation of these demonstrations, exhibition spaces and common areas.
Se encarga del diseño y de la realización técnica de dichas manifestaciones, en los espacios de exposición y los espacios comunes.
One teacher helps with the technical realisation of the film, the other helps with interviewing.
Un profesor ayuda a llevar a cabo la realización técnica del proyecto, el otro ayuda en las entrevistas.
Concept, design and technical realisation
Concepción, diseño y realización técnica
Knightmare: The most challenging part is for one the technical realisation of an idea.
Knightmare: La parte más desafiante es la realización técnica de una idea.
Design, digital conception and technical realisation: shift GmbH
Diseño, concepción digital y realización técnica: shift GmbH
1 Catalogue with standards for technical realisation, design, usability, etc.
1 Catálogo con estándares para realización técnica, diseño, usabilidad, etc.