Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical support for developing countries
Vertaling van "technical support for developing countries" in Spaans
asistencia técnica a los países en desarrollo
Financial and technical support for developing countries with low forest cover is less likely to be satisfactory.
El apoyo financiero y técnico para los países en desarrollo con cubierta forestal reducida es menos probable que sea satisfactorio.
The funding will also provide technical support for developing countries to prepare for large-scale vaccine deployment, in coordination with international partners.
La financiación también proporcionará "apoyo técnico para que los países en desarrollo puedan prepararse para el despliegue de vacunas a gran escala, en coordinación con socios internacionales".
technical support for developing countries should be accompanied by assurances that the money was being spent transparently and efficiently, given that sometimes the issue of corruption arises
la ayuda técnica a los países en desarrollo debe acompañarse de la garantía de que el dinero se usa de manera transparente y eficaz, ya que algunas veces se plantea el problema de la corrupción
He called for: flexible and rigorous methodologies; increased financial and technical support for developing countries; integration of sustainable development strategies into approaches and incentives; support for early action; and enhanced coordination among international organizations.
Además, pidió: metodologías flexibles y rigurosas; aumento del apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo; integración de las estrategias de desarrollo sostenible en los enfoques e incentivos; apoyo a la acción temprana; y coordinación mejorada entre las organizaciones internacionales.
Many representatives said that the Toolkit should be revised continually in an open and transparent process and others saw a need for financial and technical support for developing countries in the areas of release monitoring and measurement and emission factor verification.
Muchos representantes dijeron que el Instrumental debería revisarse periódicamente a través de un proceso abierto y transparente y otros dijeron que era necesario que los países en desarrollo recibieran apoyo financiero y técnico en las esferas de vigilancia y medición de las liberaciones y verificación del factor de emisiones.
At the recent diplomatic conference on the Convention, representatives of GEF addressed that role, in particular the aspect of providing financial and technical support for developing countries and countries with economies in transition.
En una reciente conferencia diplomática sobre el Convenio, los representantes del FMAM se ocuparon de ese papel, particularmente del aspecto de prestar apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo y los países con economías en transición.
Calls upon the organizations of the United Nations system and other relevant organizations to intensify their efforts concerning financial and technical support for developing countries and countries with economies in transition
Invita a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y a otras organizaciones pertinentes a intensificar sus esfuerzos de apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo y a los países con economías en transición
Several representatives of non-Article Parties expressed their commitment to providing appropriate financial and technical support for developing countries for an early phase-out of HCFCs.
Varios representantes de las Partes que no operan al amparo del artículo 5 expresaron su compromiso de prestar apoyo financiero y técnico adecuado a los países en desarrollo para una eliminación anticipada de los HCFC.
The Executive Secretary also proposes to strengthen the capacity of the secretariat in the area of financial and technical support for developing countries.
El Secretario Ejecutivo también propone reforzar la capacidad de la secretaría en la esfera del apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo.
He expressed his delegation's support for the Jaipur Declaration and called for UNCTAD to continue its technical support for developing countries in the area of competition.
Expresó el apoyo de su delegación a la Declaración de Jaipur e instó a la UNCTAD a que prosiguiera su asistencia técnica a los países en desarrollo en materia de competencia.
Technical support for developing countries, and especially the least-developed.
Prestación de asistencia técnica a los países en desarrollo, especialmente a los menos adelantados.
No changes had been proposed as regards Sections F and G, respectively "Technical Support for Developing Countries" and "Other Provisions".
No se había propuesto ninguna modificación en las secciones F y G, tituladas, respectivamente, "Apoyo técnico a los países en desarrollo" y "Otras disposiciones".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 98 ms.
