Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical support to developing countries
Vertaling van "technical support to developing countries" in Spaans
apoyo técnico a los países en desarrollo
asistencia técnica a los países en desarrollo
Increased technical support to developing countries should also be one of the first commitments.
El aumento de la asistencia técnica a los países en desarrollo debe figurar también entre los primeros compromisos.
The appeal to the international community for financial and technical support to developing countries had also been welcome.
También celebra el llamamiento lanzado a la comunidad internacional para que preste ayuda financiera y técnica a los países en desarrollo.
Better coordination will also be needed among international organizations supporting statistical capacity-building and providing technical support to developing countries.
También se requerirá una mejor coordinación entre las organizaciones internacionales que colaboran en el desarrollo de la capacidad estadística y proporcionan asistencia técnica a los países en desarrollo.
Developed countries should provide financial and technical support to developing countries to help realize that objective.
Los países desarrollados deberían brindar apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo para ayudarles a conseguir ese objetivo.
Noted, with dismay, the diminished resources available to provide technical support to developing countries
Tomó nota, con consternación, de la disminución de los recursos disponibles para prestar apoyo técnico a los países en desarrollo
The necessary financial and technical support to developing countries must be provided to help bridge the gap and foster a more comprehensive and sustainable global response to this pandemic.
Debe proporcionarse el necesario apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo para ayudarlos a superar las diferencias y para promover una respuesta mundial amplia y sostenible para esta pandemia.
Developed countries should take on more responsibilities by providing financial and technical support to developing countries, with a view to creating a favourable environment for the healthy growth of children.
Los países desarrollados deben asumir una mayor responsabilidad prestando apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo, con miras a crear un entorno favorable para el crecimiento saludable de los niños.
Efforts must be made to ensure that the provision of economic and technical support to developing countries is accompanied by capacity-building at the various levels - national, regional and international.
Se deberán hacer esfuerzos por vincular el apoyo económico y técnico que se brinda a los países en desarrollo con la creación de capacidades en los distintos niveles.
I would like to further urge our development cooperation partners to honour the obligations made at various international forums to provide consistent financial and technical support to developing countries.
Deseo exhortar a nuestros asociados para el desarrollo a cumplir con las obligaciones contraídas en diferentes foros internacionales, de manera que los países en desarrollo reciban asistencia financiera y apoyo técnico en condiciones favorables.
collaborate with its implementing agencies to provide technical support to developing countries to prepare or update their technology needs assessments, using the updated handbook
colabore con sus agencias de implementación para brindar apoyo técnico a los países en desarrollo para que preparen o actualicen sus evaluaciones de necesidades tecnológicas, utilizando el manual actualizado
Provide adequate financial and technical support to developing countries in order to enable them to phase out the production and consumption of all ozone-depleting substances
Prestaran suficiente apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo a fin de que pudieran eliminar gradualmente la producción y el consumo de todas las sustancias nocivas para el ozono
It can provide technical support to developing countries in conducting technology needs assessment, as well as in transforming such assessments into bankable technology transfer projects.
Pueden brindar apoyo técnico a los países en desarrollo mediante la elaboración de evaluaciones de necesidades en materia de tecnología, así como mediante la transformación de dichas evaluaciones en proyectos financiables de transferencia de tecnologías.
Developed countries need to look at global social justice as beneficial to all and strive to meet their commitment to provide financial and technical support to developing countries in achieving the internationally agreed development goals.
Los países desarrollados deben considerar que la justicia social mundial beneficia a todos y aspirar a cumplir su compromiso de prestar apoyo financiero y técnico a los países en desarrollo para que alcancen los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 118 ms.
