Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technically highly complex
Vertaling van "technically highly complex" in Spaans
gran complejidad técnica
técnicamente muy complejo
The latter restrict the eligibility to bid - usually for capital-intensive or technically highly complex contracts - to companies with a given financial and/or technical capacity and track record.
Estos sistemas circunscriben la posibilidad de participar en licitaciones -normalmente cuando se trata de contratos que requieren capitales importantes o son de gran complejidad técnica- a las empresas con determinados antecedentes y capacidad financiera o técnica.
Trade Facilitation is a technically highly complex subject. It involves most directly business operators in a great number of fields.
La facilitación del comercio es un tema de gran complejidad técnica e interesa de manera muy directa a los empresarios y comerciantes en muchos ámbitos.
It is a technically highly complex instrument, which gives a partial explanation for its long development time, of over a decade.
Se trata de un instrumento técnicamente muy complejo, lo que explica en parte el largo tiempo de desarrollo de más de una década.
The representative of the European Communities said that on the implementation dossier, which was both politically important and technically highly complex, Members had made tremendous progress since July.
El representante de las Comunidades Europeas dice que desde julio los Miembros han avanzado tremendamente en el asunto de la aplicación, que es políticamente importante y técnicamente muy complejo.
Technically highly complex, the museum consists of a main structure which forms the supporting plinth over which a frame structure is positioned, which supports the whole of the cladding of the facade and roof.
De gran complejidad técnica el museo se compone de una estructura principal que forma la estructura de apoyo y una estructura marco apoyada sobre la anterior, que soporta todo el revestimiento de fachada y cubierta.
Indeed, some issues were technically highly complex and would require support from capital-based experts.
De hecho, algunas cuestiones eran técnicamente muy complejas y exigían el apoyo de expertos de las capitales.
This work, that started back in 2011, is technically highly complex.
El trabajo, iniciado en 2011, es de una alta complejidad técnica.
The aesthetic and practical success of the Saint-Louis is precisely the end result of a sum of details at once meticulous and essential, making it a technically highly complex creation, despite its apparent simplicity.
El éxito estético y práctico del Saint-Louis es precisamente el resultado final de una suma de detalles a la vez meticulosos y esenciales, que lo convierten en una creación sumamente compleja a nivel técnico, a pesar de su aparente simplicidad.
"The experiments have been technically highly complex and demanding, but the results are surprising," says Solanas.
"Han sido experimentos técnicamente muy complejos y exigentes pero los resultados son sorprendentes", declara Solanas.
Synoniemen voor technically highly complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
