Vertaling van "technically more advanced" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
técnicamente más avanzados
técnicamente más avanzado
técnicamente más avanzadas
Such savings are generally achieved by substituting technically more advanced equipment to produce the same level of end-use services such as lighting, heating, air-conditioning, and ventilation with less power consumption.
Tal ahorro se obtiene generalmente mediante la sustitución con equipos técnicamente más avanzados para producir el mismo nivel de servicios específicos tales como los de iluminación, calefacción, aire acondicionado y ventilación con menos consumo de potencia.
Innovation and an increased solution focus with higher value, technically more advanced products, while managing the supply chain and optimizing maintenance costs are therefore critical for any manufacturer.
Por esta razón, resulta crítico para cualquier fabricante apostar por la innovación, por una mayor orientación a soluciones con mayor valor y por productos técnicamente más avanzados mientras, simultáneamente, se mejora la gestión de la cadena de suministro y se optimizan los costes de mantenimiento.
The advantage of this technically more advanced method of investigation is the ability to obtain a picture at the expense of a special sensor and computer processing, close to the usual television image.
La ventaja de este método de investigación técnicamente más avanzado es la capacidad de obtener una imagen a expensas de un sensor especial y procesamiento de computadora, cerca de la imagen de televisión habitual.
The MP4/6 was considered by some to be the most competitive car in the Formula One field until Williams sorted the FW14, which was aerodynamically and technically more advanced.
El monoplaza fue considerado por algunos como el auto más competitivo en el campo de Fórmula 1 hasta que Williams clasificó el FW14, que era aerodinámica y técnicamente más avanzado.
They have a lot of potential and at this stage of their careers are technically more advanced than the current members of our senior squad.
Tienen un gran potencial y en esta etapa de sus carreras están técnicamente más avanzadas que las actuales miembros de nuestra escuadra mayor.
Cut-to-length forest machines are technically more advanced than tree-length forest machines, and therefore they also cost more.
Las máquinas forestales para corte a medida son técnicamente más avanzadas que las máquinas forestales para troncos completos y, por tanto, también son más costosas.
His work from Indonesia is artistically and technically more advanced.
Su trabajo de Indonesia es artísticamente y técnicamente más avanzados.
Furthermore, there are no barriers to trade in technically more advanced substitute products, which do not fall within the scope of the directives.
Además, no hay obstáculos para el comercio con productos sustitutos más avanzados técnicamente, los cuales no entran en el ámbito de las directivas.
It notes that the scrapping scheme mainly removed smaller vessels from the market, and that these were partly replaced by larger, technically more advanced and more productive ships.
El Comité observa que las operaciones de desguace condujeron a que se retirasen del mercado sobre todo las embarcaciones más pequeñas, parcialmente sustituidas por barcos mayores, técnicamente más desarrollados y más productivos.
With regard to the conditions of compulsory licences for dependent patents, the Patent Law provided that the latter invention should be technically more advanced than the earlier one.
Con respecto a las condiciones para la concesión de licencias obligatorias para patentes dependientes, la Ley de Patentes disponía que la invención ulterior debía ser técnicamente más avanzada que la anterior.
With the new generation of Integral devices, LAUDA has put forward a technically more advanced version of a tried-and-tested product line, explains the Head of Research & Development.
Tal y como destaca el director de I+D, con la nueva generación Integral, LAUDA lanza al mercado el nuevo desarrollo técnico de una línea de equipos de eficacia probada.
Technically more advanced and more powerful (V6 of 2174hp), the sporting version remained in the catalogue, equipped this time with the 2.2l developing 230hp.
Técnicamente más evolucionado y más potente (V6 de 174cv), la versión deportiva permaneció en el catálogo, equipada esta vez con el 2.2l desarrollando 230cv.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.