Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technological backwardness
Vertaling van "technological backwardness" in Spaans
The new government has decided to do away with the technological backwardness.
El nuevo gobierno ha decidido acabar con el atraso tecnológico.
Lack of communication between boxes and technological backwardness.
Falta de comunicación entre palcos y atraso tecnológico.
They were suffering from technological backwardness and lacked access to health and education services.
Sufre el retraso tecnológico y carece de acceso a los servicios de salud y educación.
Gulf in productive results, beyond the labour force's yields, due to the technological backwardness and shortage of productive investment.
Desconexión de resultados productivos, más allá de rendimientos de la fuerza de trabajo, por causa de retraso tecnológico y escasez de inversión productiva.
Officials hope to use this program to overcome the technological backwardness of the region's businesses and to increase the output of innovative products.
Con su ayuda, las autoridades esperan superar el atraso tecnológico de la región y aumentar la producción de productos innovadores.
The domestic tile industry is not handicapped by technological backwardness which could be a factor of serious injury or threat thereof.
La industria cerámica nacional no se encuentra en situación de desventaja por ningún retraso tecnológico que pueda ser causa de daño grave o amenaza de daño grave.
The low skill level of workers and the technological backwardness of industry also make it difficult for these countries to break into the market for manufactured goods.
El bajo nivel de calificación de la fuerza de trabajo y el retraso tecnológico del sector industrial también hacen difícil que estos países se incorporen al mercado de bienes manufacturados.
In the segment studied there are limitations in the activities of business management, technological backwardness in facilities, low production levels, low-skilled labor work, generating environmental loads, poor job security.
En el segmento estudiado existen limitaciones en las actividades de gestión empresarial, retraso tecnológico en instalaciones, bajos niveles productivos, mano de obra poco calificada, generación de cargas ambientales, deficiencias en seguridad laboral.
In any event, the developing countries, owing to their limited financial capacity and their technological backwardness, counted greatly on partner support to implement their national or regional initiatives.
En todo caso, los países en desarrollo, debido a su limitada capacidad financiera y a su atraso tecnológico, dependen en gran medida del apoyo de los asociados para aplicar sus iniciativas nacionales o regionales.
The results show a tendency to generalize the description of native peoples, while detailing the negative aspects associated to them, such as poverty, passivity and technological backwardness.
Los resultados muestran una tendencia a la descripción generalizada de los pueblos indígenas, mientras que se detallan minuciosamente los aspectos negativos asociados a ellos como la pobreza, la pasividad y el atraso tecnológico.
Although the population subsists mostly of agricultural production, there is great technological backwardness, causing low productivity and poor performance in both coffee as in corn.
A pesar de que la población subsiste en su mayoría de la producción agrícola, existe un gran atraso tecnológico, lo que provoca una baja productividad y bajo rendimiento tanto en el café como en el maíz.
Moreover, not enough consideration is given to the harm which may be caused by genetic engineering, and this concern cannot be dismissed with the argument that technological backwardness which is damaging to industry must be avoided.
Por otro lado, no se ponderan suficientemente los daños que pueden causarse con los procesos de ingeniería genética, y esto no puede despacharse con el argumento de que hay que impedir el retraso tecnológico que daña a la industria.
African countries, in particular, required more imaginative long-term solutions to overcome their competitive disadvantage deriving from dependency on primary exports, a weak industrial and export base and technological backwardness.
Los países africanos, en particular, necesitaban unas soluciones a largo plazo más imaginativas a fin de superar su desventaja competitiva resultante de su dependencia de las exportaciones de productos primarios, de la debilidad de su base industrial y de exportación y de su retraso tecnológico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technological backwardness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 50 ms.
