Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technological disaster
Vertaling van "technological disaster" in Spaans
It can be classified as a technological disaster, in which human activity is linked to the causes of the event.
Puede calificársela como un desastre tecnológico, que es cuando la acción humana está ligada a las causas del episodio.
What started as a technological disaster has become a major socio-economic crisis, with far-reaching implications for present and future generations.
Lo que comenzó como un desastre tecnológico se ha convertido en una importante crisis socioeconómica, con repercusiones de largo alcance para las generaciones presentes y futuras.
To minimize the risks of technological disaster, we need to do the following
Para reducir al mínimo los riesgos de desastres tecnológicos, tenemos que hacer lo siguiente
National technological disaster preparedness and management systems
Sistemas nacionales de preparación y gestión de desastres tecnológicos
Nuclear power plants and the process of atomic fission in them are inherently dangerous - at a scale of technological disaster that is unparalleled.
Las plantas de energía nuclear y el proceso de fisión atómica en ellas son inherentemente peligrosos a una escala de desastre tecnológico que no tiene igual.
We continue to work with refugees, victims of technological disaster and those caught up in rapid economic and social change.
Seguimos trabajando con los refugiados, con las víctimas de los desastres tecnológicos y con los que se encuentran inmersos en un rápido cambio económico y social.
In general, almost every natural disaster is accompanied by some sort of technological disaster that has the potential to significantly aggravate the response.
En general, casi todos los desastres naturales van acompañados de algún tipo de desastre tecnológico que entraña la posibilidad de agravar notablemente la intervención.
As in the past, we have gathered here to discuss further options and measures to provide assistance to the victims of the most devastating technological disaster in the history of humankind.
Como en el pasado, nos hemos reunido aquí para debatir nuevas opciones y medidas para prestar asistencia a las víctimas del desastre tecnológico más devastador de la historia de la humanidad.
Even a decade later, however, this accident is much more than the worst technological disaster in the history of nuclear power generation; it is also a grave and continuing humanitarian tragedy.
Sin embargo, aun un decenio más tarde, ese accidente es algo mucho más importante que el peor desastre tecnológico en la historia de la generación de la energía nuclear; también es una tragedia humanitaria grave y constante.
The exercise deals with all kind of measures to protect the people and the environment after a technological disaster as the execution of emergency plans as well as the organization of the intervention.
El ejercicio consiste en una serie de medidas para proteger a las personas y al medio ambiente después de un desastre tecnológico, mediante la ejecución de planes de emergencia y la organización de la intervención.
Two decades ago, that technological disaster of unprecedented proportions tested the will and capacity to survive of the affected communities. At the same time, it tested the will and capacity of the international community to help those communities.
Hace dos décadas este desastre tecnológico de proporciones inusuales puso a prueba la voluntad y la capacidad de superación de las comunidades afectadas por el mismo, y puso a prueba al mismo tiempo la voluntad y la capacidad de la comunidad internacional para prestar asistencia a esas comunidades.
Are the data and services of your organization safe from a technological disaster?
¿Los datos y servicios de su organización están seguros ante un desastre tecnológico?
What has rightly been defined as the world's worst technological disaster of the nuclear age amounts for Belarus to nothing less than a national calamity.
Lo que se ha definido atinadamente como el peor desastre tecnológico del mundo en la era nuclear, se convirtió para Belarús en nada más y nada menos que una catástrofe nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technological disaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 51 ms.
