It is not the most innovative technological gadget, but it is no doubt one of the most convenient.
No es el gadget tecnológico más novedoso, pero sin duda, uno de los más prácticos.
Another technological gadget to delight anyone is a small external hard drive that enables you to enjoy movies or music we have at home thousands of kilometers away.
Otro gadget tecnológico que hace la delicia de cualquiera es un pequeño disco duro externo con el que podremos disfrutar de las películas o la música que tenemos en casa a miles de kilómetros de distancia.
Therefore, before any technological gadget, we must ask ourselves
Por lo tanto, ante cualquier dispositivo tecnológico, hay que preguntarse
Unlike a mobile phone or a technological gadget, a dress, a swimsuit or a pair of shoes might look great in a picture and simply be awful when you try them on.
A diferencia de un teléfono móvil o un dispositivo tecnológico, un vestido, un traje de baño o un par de zapatos podrían verse geniales en una foto y simplemente ser horribles cuando se los prueba.
We may not develop the next technological gadget, but we'll be more engaged and enjoy the problems we solve to get our unmet need met.
Es posible que no desarrollemos el próximo dispositivo tecnológico, pero estaremos más comprometidos y disfrutaremos de los problemas que
it's undeniably the close alliance between technology and fashion, and obviously after the iPad came out, as the luxury fashion houses would release their versions of the cases to take this technological gadget.
Es innegable la estrecha alianza entre tecnología y moda, y obvio que una vez que salio el Ipad, pues las casas de moda de lujo lanzarían sus versiones de los estuches para llevar este gadget tecnológico.
Or do you think that a company that produces any kind of technological gadget can compete with a well-focused company like Fitbit?
¿O crees que una empresa que produce cualquier tipo de gadget tecnológico puede competir con una empresa bien enfocada como Fitbit?
The Internet of Things should not be seen as a superfluous universe or a mere technological gadget, but rather as a possibility for humanity to re-appropriate space as a place of sociability and creativity.
No hay que considerar el Internet de las cosas como un universo superfluo o un mero gadget tecnológico, sino más bien como una posibilidad, para el hombre, de reapropiarse de su espacio como lugar de sociabilidad y creatividad.
Where we are meant to outgrow the transitional object, the technological gadget outgrows us. It moves on - the iPhone 3 becomes the 3G, the 4, 4S, 5, 5S, 5C.
Donde podríamos superar el objeto transicional, el gadget tecnológico nos supera: avanza - el iPhone 3 se convierte en 3G, en 4, 4S, 5, 5S, 5C.
In its era, this sophisticated technological gadget was much appreciated as a symbol of ostentation by members of the nobility and the court, as evidenced by its ornamentation with silver, gold and hawksbill turtle shell.
En su época, este sofisticado artilugio tecnológico fue muy apreciado como símbolo de ostentación por los miembros de la nobleza y la corte, como pone de manifiesto su ornamentación con plata, oro y caparazón de tortuga carey.
The gifts can range from a jamón (something the entire family can enjoy) to taking him out for a nice meal in a restaurant or spoiling him with the latest technological gadget.
Los regalos pueden variar desde un jamón (algo que toda la familia puede disfrutar), llevarlo a disfrutar de una buena comida en un restaurante o mimarlo con la última maquinita tecnológica.
Therefore the new service will be available anyway, but we needed to stress that this technological gadget and all the others offered by A/I could vanish in the air if you don't answer this call.
Por lo tanto el nuevo servicio estará disponible de todas maneras, pero hacemos hincapié en que esta herramienta tecnológica y todas las otras ofrecidas por A/I pueden desvanecerse en el aire si no responden a esta llamada.
Summarizing, the AT refers to any tool or technological gadget that aims to increase the capacities of the visually impaired, promoting a greater independence(6).
De forma resumida la TA se refiere a cualquier herramienta o aparato tecnológico que tiene por objetivo aumentar las capacidades de los PcD, promoviendo una mayor independencia (6).