The evidence of water was collected by a satellite designed to test technology for tracking and intercepting hostile missiles.
La evidencia de agua fue recopilada por un satélite diseñado para probar la tecnología de seguimiento e intercepción de misiles hostiles.
'A large part of TRACEBACK concerned demonstration of technology for tracking, tracing and verifying authenticity and quality labelling of food, and as such it was very complimentary to TRACE.
Una gran parte de Traceback trató sobre la demostración de una tecnología de seguimiento, trazabilidad y verificación de la autenticidad y calidad del etiquetado de alimentos, y por tanto fue complementario a TRACE en muchos aspectos.
Each fighter aircraft is equipped with advanced radar technology for tracking.
Cada avión de combate está equipado con tecnología de radar avanzada para rastrear.
The most common and best-known technology for tracking users is the use of cookies.
La tecnología más frecuente y conocida para el seguimiento de usuarios es la utilización de cookies.
New technology for tracking animals is helping us to understand the world in constant motion.
Nuevas tecnologías nos permite seguir a estos animales y comprender mejor nuestro mundo que está en constante movimiento.
The technology for tracking and transmitting is (still) too large.
La tecnología de localización y su consiguiente transmisión (todavía) es demasiado grande.
Our parcel services are the most reliable because we have the best technology for tracking and monitoring to provide real-time information necessary to ensure a safe delivery.
Nuestros servicios de paquetería son los más confiables ya que contamos con la mejor tecnología de rastreo y monitoreo para proporcionarles en tiempo real la información necesaria y garantizarles así, una entrega segura.
This solution purportedly makes use of proprietary anti-counterfeiting laser recognition for certification and blockchain technology for tracking.
Esta solución supuestamente utiliza el reconocimiento láser anti-falsificación patentado para la certificación y la tecnología de cadenas de bloques para el rastreo.
In the reproduction and distribution areas, increased use is being made of bar-code technology for tracking work or measuring performance.
En las secciones de reproducción y de distribución se está utilizando cada vez más la tecnología de código de barras para seguir el curso de la documentación o medir el rendimiento.
This tracking software used the GPS technology for tracking and is also available free of cost.
El servicio de rastreo GPS que ofrece el programa también es algo único.
XPO has customised an end-to-end transport solution using dedicated fleet with in-cab technology for tracking and proof-of-delivery.
XPO ha construido a medida una solución integral de transporte mediante una flota dedicada que utiliza tecnología en cabina para el seguimiento y la comprobación de las entregas.
IBM is planning to use blockchain technology for tracking movements, delivery of the goods and identify theft.
IBM tiene previsto aprovechar la tecnología para el seguimiento, el envío de la mercancía y la identificación de los robos.
Earlier this year, Apple bought a company called Emotient, which is developing technology for tracking people's emotions.
Este año, Apple compró una empresa llamada Emotient, que está desarrollando tecnología para detectar las emociones de las personas.