Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary absences
Geflecteerde vorm van temporary absence
Vertaling van "temporary absences" in Spaans
The child should gradually get used to your temporary absences.
El niño debe acostumbrarse gradualmente a sus ausencias temporales.
A dependent is considered to have occupied your homestead during temporary absences for reasons such as school, illness, or vacations.
Se considera que el dependiente ha ocupado la vivienda familiar de usted durante ausencias temporales por razones escolares, enfermedad o vacaciones.
The respective alternates shall replace members during temporary absences.
Las faltas temporales de los vocales serán suplidas por los respectivos suplentes.
He shall assist the Secretary in the performance of his functions and substitute for him in his temporary absences.
Asistirá al Secretario en el ejercicio de sus funciones y suplirá sus faltas temporales.
The possible reasons for such temporary absences are
Las razones de tales ausencias temporales pueden ser
Migrant workers and members of their families shall have the right to be fully informed of the terms on which such temporary absences are authorized.
Los trabajadores migratorios y sus familiares tendrán derecho a ser informados plenamente de las condiciones en que estén autorizadas esas ausencias temporales.
The fact that five of the participating countries had temporary absences did not interfere with the development of the project.
El hecho de ser cinco países participantes permitió que la ausencia temporal de alguno de ellos no mermara el desarrollo del proyecto.
temporary absences (less than 6 months a year)
ausencias temporales (menos de seis meses al año)
This includes labour of any kind; even when there have been temporary absences from work for any reason that implies permanence in the labour relation.
Incluye la mano de obra de cualquier tipo, aun cuando se hayan producido ausencias temporales del trabajo por cualquier motivo que conlleve una permanencia de la relación laboral.
Exceptions apply, in certain cases, for children of divorced or separated parents, kidnapped children, temporary absences, and for children who were born or died during the year.
Excepciones se aplican en ciertos casos para los niños de padres divorciados o separados, niños secuestrados, ausencias temporales, y para los niños que nacieron o muerieron durante el año.
It shall not be affected by temporary absences not exceeding a total of three months per year, nor by longer absences due to compliance with the obligations of military service.
No se verá afectada por ausencias temporales que no excedan, en total, de 3 meses por año, ni por ausencias más largas debidas al cumplimiento de obligaciones militares.
The instruction further states that special service agreements for individual consultants/experts should not be used to cover regular staff functions (i.e. vacancies or temporary absences of staff).
En las instrucciones se establece, además, que los acuerdos de servicios especiales para determinados consultores/expertos no se deberían utilizar para el desempeño de funciones del personal de plantilla (por ejemplo, en los casos de vacantes o ausencias temporales de funcionarios).
Another of your little temporary absences.
Otra de tus ausencias temporales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary absences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 50 ms.
