Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary cessationnf
Vertaling van "temporary cessation" in Spaans
cesación temporal
paradas temporales
cese temporario
Co-financing for temporary cessation of activities should be available for the same period.
La cofinanciación para la paralización temporal de actividades debería estar disponible durante el mismo período.
for at least a nine-month cumulative period of temporary cessation of activity
por una duración mínima acumulada de nueve meses de paralización temporal de actividad,
Fishermen for the temporary cessation of fishing activities
a los pescadores por el cese temporal de las actividades pesqueras.
Sleep is a period of rest, a temporary cessation from activity on any plane.
Dormir es un período de descanso, un cese temporal de la actividad en cualquier plano.
require temporary cessation of any practice that the competent authority considers contrary to this Regulation
exigir la suspensión temporal de toda práctica que la autoridad competente considere contraria a lo dispuesto en el presente Reglamento
Protest actions against the plans have resulted in a temporary cessation of some project activities.
Las protestas contra estos planes trajeron como consecuencia el cese temporal de algunas actividades proyectadas.
This should be without prejudice to the existing financial capping for the other cases of temporary cessation.
Esto debe entenderse sin perjuicio del límite financiero máximo existente para los demás casos de paralización temporal.
Some of the compensation for temporary cessation of fishing activities would also have to be paid back.
También habría que reembolsar parte de la compensación por el cese temporal de las actividades pesqueras.
The remaining vessels will, in turn benefit from additional possibilities concerning temporary cessation and investments on board.
A su vez, los buques restantes podrán acogerse a opciones suplementarias de paralización temporal e inversiones a bordo.
Even allegedly emergency measures, such as temporary cessation, are associated with compulsory reductions in the fleet.
Incluso las medidas supuestamente de urgencia, como la paralización temporal, están asociadas a reducciones obligatorias de la flota.
It is important also to decouple aid for temporary cessation from permanent capacity reductions.
Es importante asimismo desvincular la ayuda para la paralización temporal de las ayudas a las reducciones de capacidad permanentes.
However, contributions for temporary cessation of activity would only be made during the first year of the recovery plans.
No obstante, las ayudas al cese temporal de la actividad sólo podrán concederse durante el primer año de los planes de recuperación.
In order to contribute to restructuring, temporary cessation of fishing activities should be made available.
Para contribuir a la reestructuración, es necesario que exista la posibilidad de acogerse a la paralización temporal de las actividades pesqueras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary cessation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 57 ms.
