Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary control over
Vertaling van "temporary control over" in Spaans
control temporal de
control temporal sobre
The purpose of a restraint order as well as a preservation of property order is to obtain temporary control over property (i.e. "freezing" the property) pending the finalisation of further proceedings for the final confiscation of money or forfeiture of property.
Tanto el interdicto como la preservación de bienes tienen por objeto obtener el control temporal de los bienes (por ejemplo, la congelación de los bienes) hasta que termine el procedimiento para la confiscación del dinero o la pérdida legal de los bienes.
What began as temporary control over her life and her money and her business became permanent.
Lo que comenzó como un control temporal de su vida, su dinero y su negocio se volvió permanente.
This string of battles showed the dangers of sending half-trained, or even untrained, troops into battle and resulted in giving Montrose temporary control over almost all of Scotland.
Esta serie de batallas demostraron los peligros de enviar tropas entrenadas medianamente, incluso sin preparación a las batallas, lo cual permitió a Montrose obtener el control temporal de la mayoría de Escocia.
What began as temporary control over her life and her money and her business became permanent.
Lo que empezó como un control temporal sobre su vida, su dinero y sus negocios se volvió permanente.
The international law of belligerent occupation must therefore be understood as meaning that the occupying power is not sovereign, but exercises provisional and temporary control over foreign territory .
Por consiguiente, el derecho internacional en materia de ocupación beligerante debe entenderse en el sentido de que la Potencia ocupante no es soberana, sino que ejerce un control provisional y temporal sobre el territorio extranjero.
The difficult process of transition is being adversely affected by the anti-constitutional actions undertaken by a separatist regime which exerts temporary control over eastern districts of the Republic of Moldova.
El difícil proceso de transición se ve afectado por los actos anticonstitucionales de un régimen separatista que, por ahora, controla la cuarta parte del territorio oriental del país.
At one point, the Croatian military gained temporary control over Prevlaka, before it was retaken.
Una ofensiva croata consiguió controlar temporalmente la península antes de ser reconquistada.
Think I'd rather hand temporary control over to Gus Bain if you don't mind.
Creo que le dejaría el control temporal a Gus Bain si no te importa.
Think I'd rather hand temporary control over to Gus Bain if you don't mind.
Preferiría darle el control temporal a Gus Bain si no te importa.
Think I'd rather hand temporary control over to Gus Bain if you don't mind.
Prefiero darle control temporal a Gus Bain, si no le importa.
When Rex attempted to cure One, One took temporary control over Rex's mind and body, to inform Six, Dos, Trey, IV, and Five how proud he was of them before dying.
En el episodio "Dividir por seis, "cuando Rex intenta curar Uno, Uno toma el control de Rex para contar Seis lo orgulloso que está de ellos.
In Dune (1965), Duke Leto Atreides leaves Caladan for the desert planet Arrakis to assume temporary control over the melange-mining operations there.
En Dune (1965), el duque Leto Atreides dejó Caladan por el Planeta desierto Arrakis para asumir un control temporal sobre las operaciones de extracción del melange del planeta, bajo órdenes del emperador.
After the singer's sudden death from cardiac arrest on June 25, entertainment lawyer Branca and music executive McClain were given temporary control over the Jackson estate's business affairs and since then have worked to generate more income.
El abogado del mundo del espectáculo John Branca y el ejecutivo de la música John McClain fueron nombrados como albaceas del patrimonio de Jackson en su testamento del 2002 y han estado trabajando para generar más ingresos para el mismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary control over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
