Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary export ban
Vertaling van "temporary export ban" in Spaans
prohibición temporal de las exportaciones
prohibición temporal de exportación
prohibición temporal a la exportación
Against this background, the government introduced a temporary export ban to forestall the disruption of the domestic feed market.
En estas circunstancias, el Gobierno introdujo una prohibición temporal de las exportaciones para impedir la alteración del mercado de piensos interno.
Following the shutdown of a few plants, the Indonesian government announced a temporary export ban for urea, but the implementation is uncertain.
A raíz del cierre de algunas fábricas, el gobierno indonesio anunció una prohibición temporal de las exportaciones de urea, pero su cumplimiento es incierto.
It is reported that the temporary export ban on palm oil was replaced in March 1998 by an ad valorem export tax of 40%.
Se comunica que la prohibición temporal de exportación de aceite de palma fue reemplazada en marzo de 1998 por un impuesto de exportación del 40 por ciento ad valorem.
Argentina | Temporary export ban on ferrous waste and scrap, remelting scrap ingots of iron or steel until 9 July 2010.
Argentina | Prohibición temporal de exportación de desperdicios y desechos (chatarra), de fundición, hierro o acero; lingotes de chatarra de hierro o acero hasta el 9 de julio de 2010.
In its notification, Moldova states that a temporary export ban on wheat and blend of wheat and rye (meslin) is in place until 1 May 2011.
En su notificación, Moldova indica que se ha establecido una prohibición temporal de las exportaciones de trigo y mezcla de trigo y centeno (morcajo) hasta el 1º de mayo de 2011.
In this regard, the Government Decision No. 52 of 2 February 2011 "Regarding the temporary export ban on wheat" makes provision for satisfying domestic consumption and keeping food security of the country at the right stage.
Así pues, la Decisión del Gobierno Nº 52, de 2 de febrero de 2011, relativa a la prohibición temporal de las exportaciones de trigo tiene por objeto satisfacer el consumo interno y mantener la seguridad alimentaria del país en el nivel adecuado.
Argentina | Temporary export ban on wheat flour (NCM 1101) | (25 June 2013) |
Argentina | Prohibición temporal de las exportaciones de harina de trigo (NCM 1101) | (25 de junio de 2013) |
Egypt | Temporary export ban (originally implemented in 2008) on rice implemented on a permanent basis | WTO document WT/TPR/OV/W/6, 28 June 2012 |
Egipto | Aplicación con carácter permanente de la prohibición temporal de las exportaciones de arroz (inicialmente establecida en 2008) | Documento WT/TPR/OV/W/6 de la OMC, de 28 de junio de 2012 |
Zambia | Temporary export ban on maize (HS 1005) | Agra Europe (21 December 2012) |
Zambia | Prohibición temporal de las exportaciones de maíz (SA 1005) | Agra Europe (21 de diciembre de 2012) |
Moldova | Temporary export ban on wheat and blend of wheat and rye (meslin) (HS 1001.90.910) | WTO document G/AG/N/MOL/3, 11 March 2011 | Effective 3 February 2011 to 1 May 2011
Moldova | Prohibición temporal de exportación de trigo y mezcla de trigo y centeno (morcajo) (SA 1001.90.910) | Documento G/AG/N/MOL/3 de la OMC, de 11 de marzo de 2011 | En vigor del 3 de febrero de 2011 al 1º de mayo de 2011
Kazakhstan | Temporary export ban on vegetable oil (HS 1512) | WTO document WT/TPR/OV/W/6, 28 June 2012 |
Kazajstán | Prohibición temporal de las exportaciones de aceite vegetal (SA 1512) | Documento WT/TPR/OV/W/6 de la OMC, de 28 de junio de 2012 |
Egypt | Temporary export ban on rice (HS 1006) and solvents | Oryza (25 September 14) and Daily News Egypt (24 June 14) |
Egipto | Prohibición temporal de las exportaciones de arroz (SA 1006) y disolventes | Oryza (25 de septiembre de 2014) y Daily News Egypt (24 de junio de 2014) |
Egypt | Temporary export ban on rice (HS 1006) (except broken rice HS 1006.40) | Permanent Delegation of Egypt to the WTO (6 October 2015) | Effective 1 September 2015
Egipto | Prohibición temporal de las exportaciones de arroz (SA 1006) (excepto el arroz partido, SA 1006.40) | Delegación Permanente de Egipto ante la OMC (6 de octubre de 2015) | En vigor desde el 1º de septiembre de 2015
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary export ban in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.
