Everyone hoped the temporary layoff would end before the holiday season.
Todos esperaban que el despido temporal terminara antes de la temporada navideña.
Due to the pandemic, a temporary layoff was implemented for all staff.
A temporary layoff in production allowed for essential maintenance on the machines.
Una pausa temporal en la producción permitió realizar el mantenimiento esencial de las máquinas.
Have no fear, it's 2020, and a temporary layoff from the gym isn't the end of the world!
No pasa nada, ¡estamos en 2020 y una pausa temporal del gimnasio no es el fin del mundo!
During a temporary layoff, employees must file for unemployment to receive benefits.
Durante un despido temporal, los empleados deben solicitar el desempleo para recibir beneficios.
After a temporary layoff, many employees struggled to find their footing again.
Después de un despido temporal, muchos empleados lucharon por volver a encontrar su lugar.
He adjusted his budget carefully after his unexpected temporary layoff.
Él ajustó cuidadosamente su presupuesto después de su inesperado despido temporal.
Despite the temporary layoff, she remained optimistic about returning to her position soon.
A pesar del despido temporal, se mantuvo optimista sobre regresar pronto a su puesto.
The temporary layoff affected not only employees but also the local economy.
El despido temporal afectó no solo a los empleados, sino también a la economía local.
After months without work, she finally found a new job following her temporary layoff.
Después de meses sin trabajo, finalmente encontró un nuevo empleo tras su despido temporal.
Faced with uncertainty, the workers supported each other during the temporary layoff period.
Frente a la incertidumbre, los trabajadores se apoyaron mutuamente durante el período de despido temporal.
He updated his resume during his temporary layoff to stay proactive in job hunting.
Actualizó su currículum durante su despido temporal para mantenerse activo en la búsqueda de empleo.
Communication is key during a temporary layoff to keep morale high.
Durante un despido temporal, la comunicación es clave para mantener la moral alta.