Download for Windows Premium
Publiciteit
temporary redeployments

Vertaling van "temporary redeployments" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
redistribución temporal
That will formalize the current arrangement, under which those functions are being performed through temporary redeployments, as the original staffing proposal did not envisage Nyala as sector headquarters.
Ello formalizará el arreglo actual que ha permitido el desempeño de esas funciones mediante la redistribución temporal de puestos ya que en la propuesta original de personal no estaba previsto que Nyala fuera a ser cuartel general de sector.
Initially, these were funded through temporary redeployments of existing regular budget resources, pending approval of the additional resources requested in the annual revised estimates report by the General Assembly at the end of each year.
Inicialmente, esas misiones y comisiones se financiaron mediante la redistribución temporal de recursos disponibles del presupuesto ordinario, a la espera de que la Asamblea General aprobara los recursos adicionales solicitados en el informe anual sobre las estimaciones revisadas presentado al final de cada año.
Such cases included temporary redeployments of military and police personnel among ONUB and MONUC in 2006, and similar transfers of uniformed personnel and assets among UNMIL and UNOCI over the course of 2010 and 2011.
Ejemplo de ello habían sido la redistribución temporal de personal militar y de policía entre la ONUB y la MONUC en 2006 y las transferencias similares de personal uniformado y bienes entre la UNMIL y la ONUCI a lo largo de 2010 y 2011.
To a significant extent, these increases and decreases are consistent with the temporary redeployments that have been effected during the current biennium within the context of the new treatment of vacancies.
Estos aumentos y disminuciones obedecen, en gran medida, a la redistribución provisional de personal efectuada durante el bienio en curso en el marco del nuevo régimen de administración de las vacantes.
The distribution of these 276 posts and 122 military officers is indicated below and includes the proposed regularization of temporary redeployments made in response to operational requirements.
La distribución de estos 276 puestos y 122 oficiales militares se indica a continuación e incluye la regularización propuesta de las redistribuciones temporarias hechas para atender a las necesidades operacionales.
To minimize operational impact, the Secretariat is exploring the identification of additional contributors, intermittent utilization of air assets and temporary redeployments of aviation units to locations where they are required most.
A fin de mitigar los efectos de esa carencia en las operaciones, la Secretaría está estudiando la posibilidad de encontrar a otros contribuyentes, el uso intermitente de los medios aéreos, y el traslado temporal de las unidades de aviación a donde más se necesiten.
Those temporary redeployments will begin Monday.
Esos movimientos temporales comenzaron el lunes.
The Administration states that some of the temporary redeployments were dictated by pressing operational considerations and the need for a more efficient programme delivery.
La Administración declara que algunas de las reasignaciones temporarias de puestos se debieron a la urgencia de determinadas situaciones y a la necesidad de ejecutar los programas con mayor eficiencia.
The recent temporary redeployments of some units of Lebanese Armed Forces from the South Litani Sector to elsewhere in the country have not affected overall security control in the UNIFIL area of operations because UNIFIL has increased its operational activities.
El reciente redespliegue provisional de unidades libanesas del sector al sur del río Litani a otras partes del país no ha afectado el control de la seguridad en general en la zona de operaciones de la FPNUL, ya que esta ha reforzado sus actividades operacionales.
Despite the temporary redeployments of some units of the armed forces from the South Litani Sector to elsewhere in the country, a substantial number of coordinated operational activities between UNIFIL and the armed forces continue to be conducted.
A pesar del redespliegue temporal de algunas unidades de las Fuerzas Armadas Libanesas del Sector Sur del Litani a otras partes del país, la FPNUL y las Fuerzas Armadas Libanesas siguen realizando un gran número de actividades operacionales coordinadas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor temporary redeployments in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.