Vertaling van "temporary regular budget posts" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puestos temporales sufragados con cargo al presupuesto ordinario
The proposed number of temporary regular budget posts is 32, compared with 35 for the biennium 2000-2001.
El número propuesto de puestos temporales sufragados con cargo al presupuesto ordinario es de 32, frente a 35 para el bienio 2000-2001.
Vacant posts 106. The Committee was provided, upon request, with updated vacancy statistics for authorized established and temporary regular budget posts in all budget sections as at 31 May 2013.
La Comisión recibió, previa solicitud, estadísticas actualizadas sobre las vacantes de puestos de plantilla y temporarios autorizados que se financiaban con cargo al presupuesto ordinario en todas las secciones del presupuesto al 31 de mayo de 2013.
The Committee points out that the need for the continuation of temporary regular budget posts should be fully justified in the proposed programme budget.
La Comisión Consultiva señala la necesidad de que el mantenimiento de puestos temporales sufragados con cargo al presupuesto ordinario esté plenamente justificado en el proyecto de presupuesto por programas.
The Advisory Committee recalls that in paragraph VIII. of its first report on the proposed programme budget for 2002-2003,2 it requested that the need for the continuation of temporary regular budget posts be fully justified in the proposed programme budget.
La Comisión Consultiva recuerda que en el párrafo VIII. de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para 2002-20032, pidió que la continuación de puestos de personal temporario general del presupuesto ordinario se justificara plenamente en el proyecto de presupuesto por programas.
In this connection, the Committee recalls that the 90 Umoja posts approved by the Assembly in its resolution 65/259 are temporary regular budget posts limited to the duration of the project.
A este respecto, la Comisión recuerda que los 90 puestos de Umoja aprobados por la Asamblea en su resolución 65/259 son puestos temporarios sufragados con cargo al presupuesto ordinario y limitados a la duración del proyecto.
However, the proposed staffing reflects a conversion of two temporary regular budget posts (1 D-1 and 1 P-5) of the Electoral Assistance Division into established posts.
Sin embargo, la dotación propuesta incluye la conversión en puestos de plantilla de puestos temporarios con cargo al presupuesto ordinario (un D-1 y un P-5) de la División de Asistencia Electoral.
VIII. Table VIII. summarizes the established and temporary regular budget posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding regular budget posts for 2010-2011.
VIII. En el cuadro VIII. se resumen los puestos de plantilla y las plazas temporarias financiados con cargo al presupuesto ordinario aprobados para el bienio 2008-2009 y las propuestas del Secretario General relativas a puestos para 2010-2011 financiados con cargo al presupuesto ordinario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.