Vertaling van "ten gurus" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if we cannot meditate this much only we say it is the soul of the ten Gurus.
Y si no podemos meditar mucho, solo decimos que es el alma de los diez Gurus.
Sikhs follow the teachings of the ten Gurus, whose teachings are found in their holy book.
Sikhs siguen las enseñanzas de los diez Gurus cuyas enseñanzas se encuentran en su libro sagrado.
These are the ten Gurus who came on this earth to save human beings from getting out of the middle path, going more to the left and more to the right.
Son los diez Gurus que vinieron a esta tierra para salvar a los seres humanos de caer fuera del camino del centro, yéndose más hacia el lado izquierdo o al derecho.
The holy book has 1 thousand, 430 pages with words of the ten Gurus of Sikhism and various saints from other religions.
El libro santo tiene 1 mil, 430 páginas con palabras de los diez Gurus del Sikhismo y varios santos de otras religiones.
The ten Gurus of the Sikh path heard it perfectly.
Los diez Gurus del camino Sikh lo escucharon perfectamente.
He was the first in the line of the ten Gurus whose teachings are recorded in the Adi Granth.
Fue el primero en la línea de los diez Gurus cuyas enseñanzas están registradas en el Adi Granth, la sagrada escritura de los sijs.
As we have got ten Gurus which we regard as the main Gurus they all had either their sister or daughter as their shakti. [...]
As'i como tenemos diez Gurus que consideramos los Gur'us principales, todos ellos tuvieron o bien su hermana o su hija como su shakti.
So this combination of Shri Vishnu and the ten Gurus is to establish dharma within us.
Esta combinación de Shri Vishnu y de los diez gurus establece el dharma en nuestro interior.
Nine enlightened men followed Guru Nanak and together they became known as the ten gurus.
Nueve hombres iluminados siguieron a Gurú Nanak y juntos llegaron a ser conocidos como "los diez gurús".
Some artists have painted imaginary pictures of all the ten Gurus.
Algunos artistas han pintado retratos imaginados de cada uno de los diez Gurús.
The utterances and teachings of the ten Gurus and
Las enseñanzas de los Diez Gurús sijes[editar]
The construction activity between 1574 and 1604 is described in Mahima Prakash Vartak, a semi-historical Sikh hagiography text likely composed in 1741, and the earliest known document dealing with the lives of all the ten Gurus.
La actividad de construcción entre 1574 y 1604 está descrita en el Mahima Prakash Vartak, un texto semi-histórico sij hagiográfico probablemente compuesto en 1741, y el primer documento conocido que trata las vidas de los diez Gurúes.
The holy transformation of ten Gurus is recognized as ONE, since all of them came from the same Divine Flame in continuity of the same Divine Mission.
La transformación sagrada de los diez Gurús se reconoce como UNA, pues todos ellos vinieron de la misma Llama Divina y en continuidad de la misma Misión Divina.