Sometimes the issue is purely tensional and with the use of anxiolytic improves rapidly.
A veces la cuestión es puramente tensional y con el uso de ansiolítico mejora rápidamente.
The quake is tensional in nature, perhaps associated with the downward bending of the slab.
El terremoto es de naturaleza tensional, tal vez asociado con una curvatura hacia abajo de la placa.
Effectively the muscles effect tensional force on top of compressional integrity to facilitate movement... hence the concept of biotensegrity.
Efectivamente, los músculos efectúan fuerza tensional por sobre la integridad compresional para facilitar el movimiento... de ahí el concepto de biotensegridad.
This plant can decompensate the tensional values, so it requires medical followup
Su uso puede descompensar los valores tensionales, por lo que requiere un seguimiento médico
Its use can unbalance the tensional values, so it requires medical followup
Su uso puede descompensar los valores tensionales, por lo que requiere un seguimiento médico.
The arms and legs therefore exhibit the endoskeletal characteristics dues to the fact that the tensional properties are required for human locomotion.
Por lo tanto, brazos y piernas exhiben las características endoesqueléticas debido al hecho de que las propiedades tensionales son requeridas para el movimiento humano.
The structural calculation requires a detailed distribution of mass to reproduce the tensional state of the vehicle.
El cálculo de la estructura requiere un reparto de masa detallado para reproducir el estado tensional del vehículo.
The stimulation of the blood circulation to the brain also helps reducing tensional headache.
La estimulación de la circulación sanguínea hacia el cerebro ayuda a aliviar los dolores de cabeza tensionales.
Register your tensional figures regularly, you will see the evolution of your blood pressure in relation to the objectives that were initially marked by your doctor.
Registrar tus cifras tensionales periódicamente, podrás ver la evolución de tu presión arterial en relación a los objetivos que inicialmente fueron marcados por tu médico.
Inspired by the product manufactured here-the deformed bar-we transformed the double helix of its ridges into the bridge's structural system to compose a tensional image.
Inspirado por el producto fabricado aquí - la barra deformada - transformamos la doble hélice de sus cantos en el sistema estructural del puente para componer una imagen tensional.
Since migraine presents in many cases a tensional origin, relaxation techniques can be used to reduce tension and improve or prevent the onset of migraines.
Dado que la migraña presenta en numerosos casos un origen tensional, se pueden utilizar técnicas de relajación para disminuir la tensión y mejorar o prevenir la aparición de migrañas.
The tensional organisation isestablished through shapes, creating a three-dimensional connection in which order is magnified into a labyrinth of structures on a small-object scale.
La organización tensional se establece a través de las formas, estableciendo una conexión tridimensional donde el orden se magnifica en un laberinto de estructuras con una pequeña escala objetual.
This added dimension is important because it ultimately defines the overall competence of the tensional and compressional components... therefore having a direct influence on the resulting movement and control.
Esta dimensión añadida es importante porque finalmente define la competencia general de los componentes tensionales y compresionales... por lo tanto, tiene una influencia directa en los movimientos y el control.