We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on a tentative programme, delegations might put forward more concrete suggestions.
Sobre la base del programa provisional, las delegaciones podrían hacer sugerencias más concretas.
After reviewing the tentative programme of work and available resources, it had been concluded that the mission would consist of three Committee members.
Tras examinar el proyecto de programa de trabajo y los recursos disponibles, se ha llegado a la conclusión de que la misión estará integrada por tres miembros del Comité.
Mr. SHARP (Australia) noted from the tentative programme of work that there was still a long list of issues pending on the agenda of the resumed forty-ninth session.
El Sr. SHARP (Australia) observa que, según el proyecto de programa de trabajo, en el programa de la continuación del cuadragésimo noveno período de sesiones todavía queda una larga lista de temas pendientes.
Additionally, I should like to announce the tentative programme of plenary meetings for the month of November.
Además, deseo anunciar el programa tentativo de sesiones plenarias para noviembre.
The pro forma references that appear in the Council's tentative programme of work are not sufficient.
Las referencias pro forma que aparecen en el programa tentativo de trabajo del Consejo no son suficientes.
As a follow-up to these guidelines a tentative programme of meetings for the following year had been prepared and would be circulated shortly.
Como complemento de esas directrices se ha preparado un programa provisional de reuniones para el próximo año, que se distribuirá en breve.
This tentative programme also foresees time to focus on specific themes, like innovation, industrial competitiveness, trade and defence.
Este programa provisional también prevé tiempo para centrarse en temas específicos, como la innovación, la competitividad industrial, el comercio y la defensa.
In addition to the title, applicants should provide a tentative programme of their side events and other relevant information, as indicated in the form.
Además del título, los solicitantes deberán facilitar un programa provisional del acto paralelo y otra información pertinente que se indica en el formulario.
He had seen the tentative programme of meetings for 1998 which, in its present form, did not provide for more than two simultaneous formal meetings per day as required by the guidelines.
Señala que ha examinado el programa provisional de reuniones de 1998, que en su forma actual no contempla más de dos reuniones formales simultáneas al día, según lo prescrito en las directrices.
Accordingly, the wording included under programme planning in the tentative programme of work for the following week was inappropriate; reference should be made only to the proposed medium-term plan for the period 1998-2001.
En consecuencia, la redacción incluida con relación a la planificación del programa en el programa provisional de trabajo para la semana siguiente es inadecuada, puesto que sólo se debe hacer referencia al plan de mediano plazo propuesto para el período 1998-2001.
Nevertheless, once the new regional advisers on trade and investment are on board, a tentative programme will be worked out for technical assistance in the light of past requests from member states.
No obstante, una vez que hayan comenzado a actuar los nuevos asesores regionales sobre comercio e inversiones, se podrá elaborar una programa provisional de la asistencia técnica a partir de las solicitudes anteriores presentadas por los Estados miembros.
The tentative programme of work for 1996 is attached as Annex 2 with the understanding that it may be implemented in a flexible manner.
El programa provisional de trabajo para 1996 se ha incluido en el anexo 2, en el entendimiento de que podrá aplicarse de manera flexible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.