Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tented settlements
Geflecteerde vorm van tented settlement
Vertaling van "tented settlements" in Spaans
asentamientos de tiendas de campaña
This is urgent, especially in the tented settlements that are scattered across the country and have inadequate water and sanitation coverage.
Esto es urgente, especialmente en los asentamientos de tiendas de campaña que están esparcidos por todo el país y tienen una cobertura sanitaria y de agua potable inadecuadas .
UNICEF and partners are scaling up the learning activities - bringing learning to tented settlements.
UNICEF y sus aliados están ampliando las actividades pedagógicas, brindando aprendizaje a los asentamientos de tiendas de campaña.
One initiative has been to bring non-formal education to tented settlements like Hanaa's and Rafah's.
Una de las iniciativas ha sido la de llevar la educación no estructurada a los asentamientos de tiendas de campaña como los que albergan a Hanaa y Rafah.
1st Aug 2013 80 per cent of refugees living outside camps in tented settlements or high-cost rented accommodation
El 80% de las personas refugiadas viven fuera de los campos, en asentamientos de tiendas o en casas pagando un elevado alquiler.
UNICEF is providing winterized tents for non-formal education activities in informal tented settlements and heating for classrooms in 355 schools this winter.
Este invierno, UNICEF ha distribuido tiendas de campaña acondicionadas al invierno para las actividades de educación no oficial en los asentamientos no oficiales de tiendas de campaña, y calefacción para las aulas de 355 escuelas.
Vaccination teams visited homes, health centres and around 390 informal tented settlements where Syrian refugee families live.
Los equipos de vacunación visitaron casas, centros de salud y alrededor de 390 asentamientos informales de tiendas de campaña donde viven las familias refugiadas de Siria.
In Lebanon, an estimated 70 per cent of refugees are living in apartments, 14 per cent in informal tented settlements and the remainder in unfinished buildings, garages, warehouse that are not properly insulated against the cold climate.
Se estima que en el Líbano el 70% de los refugiados vive en pisos, el 14% en campamentos informales de tiendas y el resto en edificios sin terminar, garajes o almacenes que carecen de el Líbano.
Informal tented settlements like Abdel-Hamid's are scattered across more than 400 locations, many on agricultural land with little or no access to the most basic services, such as water and sanitation.
Los asentamientos no oficiales de tiendas de campaña como el de Abdel-Hamid se encuentran dispersos en más de 400 localidades, muchas de ellas tierras agrícolas con poco o ningún acceso a los servicios más básicos, como el agua y el saneamiento.
Approximately 80 per cent of Syrian refugees in Jordan live in informal tented settlements among host communities in urban areas in the north of the country.
Aproximadamente el 80 por ciento de los refugiados sirios en Jordania viven en campamentos de tiendas de campaña informales entre las comunidades de acogida en las zonas urbanas en el norte del país.
I had... wondered why some families would choose to leave the established gated refugee camps set up by the Jordanian government and UNHCR, and opt to live in the informal tented settlements with barely any support.
Me preguntaba por qué algunas familias optan por dejar los campos de refugiados cerrados establecidos por el gobierno de Jordania y el ACNUR, e ir a vivir en los campamentos informales de tiendas de campaña sin apenas ningún apoyo.
In October 2017, MSF implemented a water and sanitation programme in informal tented settlements in a number of villages in Akkar that are not covered by other humanitarian organisations.
En octubre de 2017, MSF implementó un programa de agua y saneamiento en asentamientos temporales informales en una serie de aldeas en Akkar donde no había otras organizaciones humanitarias trabajando.
Since visiting the formal gated Zaatari and Azraq camps required government permission, we were only able to visit the informal tented settlements in both camps.
Dado que para visitar los campamentos formales y cerrados de Zaatari y Azraq se requiere permiso del gobierno, solo pudimos visitar la parte informal de tiendas de campaña en ambos campamentos.
In Jordan, 80 per cent of refugees live in tented settlements or rented flats, which are largely inadequate, as well as makeshift tents (UNHCR).
En Jordania, el 80% de los refugiados vive en campamentos de tiendas o en pisos alquilados (en general, en condiciones precarias), así como en refugios improvisados (ACNUR).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tented settlements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
