Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
term of supervised release
Vertaling van "term of supervised release" in Spaans
años de libertad supervisada
periodo de libertad bajo supervisión
período de libertad supervisada
In lieu of parole, every defendant who is sentenced to a term of incarceration is given a term of supervised release to follow incarceration, similar to the way the parole system used to work.
En lugar de la libertad condicional, todo acusado, sentenciado a un término de encarcelamiento, recibe un término de libertad bajo supervisión después del encarcelamiento, similar al sistema bajo "parole" que estaba antes en vigor.
He also faces up to a $250,000 fine for each count of conviction and a life term of supervised release.
También enfrenta una multa de 250,000 dólares por cada cargo objeto de condena y libertad bajo supervisión de por vida.
Clayton faces up to 30 years in federal prison for the conviction with a mandatory minimum sentence of 15 years. He also faces a fine of up to $250,000 and a term of supervised release of up to life.
Carpenter enfrenta una sentencia mínima de cinco años en prisión y máxima de 20 años en prisión, además de una multa de hasta $250,000 y un periodo de libertad bajo supervisión.
Q: I have completed my term of supervised release or probation can I own or possess a firearm?
P: Ya termine mi período de libertad supervisada o condena condicional ¿puedo ser dueño o poseer armas de fuego?
If the judge imposes a jail sentence, he may also impose a new term of supervised release to follow the jail sentence.
Si el Juez impone una sentencia de prisión, también puede imponer un nuevo período de libertad supervisada al finalizar la sentencia de prisión.
At sentencing, Allan faces a mandatory minimum sentence of five years in prison up to a maximum of 20 years in prison, a lifetime term of supervised release upon completion of the prison sentence and a fine of up to $250,000.
En dicha audiencia, Allan enfrenta una sentencia obligatoria mínima de 20 años en prisión, libertad bajo supervisión de por vida después de haber cumplido su sentencia en prisión y una multa de hasta 250,000 dólares.
At sentencing, Carpenter faces a minimum of five years in prison and a maximum of 20 years in prison, in addition to a fine of up to $250,000 and a term of supervised release.
Carpenter enfrenta una sentencia mínima de cinco años en prisión y máxima de 20 años en prisión, además de una multa de hasta $250,000 y un periodo de libertad bajo supervisión.
The maximum penalty defendant Mohamed faces is fifteen years' imprisonment, a $250,000 fine, and a three-year term of supervised release.
La pena máxima que enfrenta el demandado Mohamed es de quince años en prisión, una multa de 250,000 dólares, y un periodo de tres años de libertad bajo supervisión.
He was allowed to return to Cuba in May this year, halfway through a three-year term of supervised release
El fue autorizado a regresar a Cuba en mayo de este año, después de haber cumplido la mitad de una pena de libertad supervisada de tres años.
If convicted, Wheeler faces up to 30 years in prison, a three-year term of supervised release, and a fine of $250,000.
Si se lo condena, Wheeler enfrenta hasta 30 años en prisión, un periodo de tres años de libertad bajo supervisión y una multa de 250,000 dólares.
At sentencing, scheduled for Nov. 19, 2008, Harrison faces a maximum penalty of 20 years in prison, a three year term of supervised release and a fine of $250,000.
Si se lo condena, Wheeler enfrenta hasta 30 años en prisión, un periodo de tres años de libertad bajo supervisión y una multa de 250,000 dólares.
Gordon-Smith was also sentenced to serve a three year term of supervised release to follow his prison term and was ordered to pay a $1,100 special assessment.
Gordon-Smith también fue condenado a cumplir una pena de tres años de libertad supervisada para seguir su condena en prisión y se le ordenó pagar una contribución especial de $ 1.100.
Since González was paroled in October 2011, he had been forced to remain in the U.S. to serve a three-year term of supervised release.
González había sido obligado a permanecer en Estados Unidos para cumplir tres años de libertad supervisada desde que salió de la cárcel en octubre de 2011.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
