Vertaling van "termcap" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other implementations of curses generally use terminfo; a minority use termcap.
Otras implementaciones de curses generalmente usan terminfo; una minoría usa termcap.
You can add the entry for the vb capability in your own termcap file, if it doesn't already define one.
Se puede añadir la entrada para la capacidad vb en el fichero termcap propio.
This document explains how to use termcap to configure a visual bell on one's system and describes how to disable audible bells on demand.
Este documento muestra el uso de termcap para configurar una campana visual en el sistema propio y describe cómo deshabilitar las campanas sonoras al gusto de cada uno.
He also explains the two competing methods for finding terminal capabilities (termcap and terminfo) and their differences.
También explica los dos métodos en carrera para encontrar las capacidades del terminal (termcap y terminfo) y sus diferencias.
However, if you have compiled your own programs using termcap or have installed third party programs that depend on libtermcap and run as root they are exploitable.
Sin embargo, si ha compilado sus propios programas usando termcap o ha instalado programas de terceros que dependan de libtermcap y se ejecuten como root, entonces son aprovechables.
Depending on the system, clear uses the terminfo or termcap database, as well as looking into the environment for the terminal type in order to deduce how to clear the screen.
Dependiendo del sistema, clear utiliza la base de datos terminfo o termcap, además de examinar en el entorno el tipo de terminal para poder deducir cómo borrar la pantalla.
For hardwired terminals, the terminal type does not change, so you can put a real terminal type from the termcap(5) database file in this field.
Para terminales conectadas físicamente, el tipo de terminal no cambia, así que puede poner un tipo de terminal real del fichero de base de datos termcap(5) en este campo.
This library was more powerful and instead of using termcap, it used terminfo.
Esta biblioteca era más poderosa y a diferencia de usar 'termcap', utilizaba 'terminfo'.
Programs can read termcap to find the particular escape codes needed to control the visual attributes of the terminal actually in use. (Other aspects of the terminal are handled by stty.)
Los programas pueden leer termcap para encontrar los códigos de escape particulares que se necesitan para controlar los atributos visuales del terminal en uso (otros aspectos del terminal son controlados a través de stty).
This has the same sort of familiar and cryptic format as the good old BSD printcap(5), termcap(5), and disktab(5) files.
Este tiene el formato familiar y críptico de los buenos y antiguos ficheros printcap(5), termcap(5), y disktab(5) BSD.
Since most full-screen programs access the console through a terminal database library like termcap, it should not matter whether you use this or vt, the VT220 compatible console driver.
Dado que muchos programas de pantalla completa acceden a la consola a través de la biblioteca de bases de datos de terminal termcap no tiene demasiada importancia si usa vt, el controlador de consola compatible VT220.
The TERM environment variable selects the right behaviour at run-time, by naming a termcap entry to be used by applications.
La variable de entorno TERM selecciona el comportamiento correcto en tiempo de ejecución, nombrando una entrada de termcap para que sea usada por las aplicaciones.
In order to use a full screen editor such as vi(1) or emacs(1), run export TERM=xterm so that these editors can load the correct data from the termcap(5) database.
Para usar un editor de pantalla completa tal como vi(1) o emacs(1), corra export TERM=xterm en FreeBSD 9.0+ de manera que estos editores puedan cargar correctamente los datos desde la base de datos de termcap(5).