We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you use these areas, you agree to abide by the terms applicable to them.
Cuando se haga uso de estas áreas usted acepta cumplir los términos aplicables a las mismas.
Upon receipt of your request, the services will be performed according to the terms applicable to the services you hired.
Al recibir su pedido, los servicios serán realizados de acuerdo con los términos aplicables a los que usted contrató.
The bonus consists of a flat-rate payment made to the dealer by his supplier at regular intervals for each vehicle sold in accordance with the terms applicable.
La bonificación consiste en una remuneración global pagada periódicamente al concesionario por su proveedor, para cada vehículo vendido de acuerdo con las condiciones aplicables.
All terms applicable to the particular promotion will be made available to you at the time you enter the promotion.
Todas las condiciones aplicables a la promoción específica se pondrán a su disposición en el momento de su participación en la misma.
For additional information and terms applicable to your use of ESPN+ service, please see
Para obtener más información y los términos correspondientes a su uso del servicio ESPN+, consulte
If you are a Business customer, please refer to your sales order for reference to the terms applicable to your service.
Si eres un cliente comercial, consulta tus pedidos de ventas para ver los términos correspondientes a tu servicio. Personal
The arrangements may include terms applicable to re-use, formats of data and metadata and technical arrangements for dissemination.
Los acuerdos podrán incluir condiciones aplicables a la reutilización, el formato de los datos y los metadatos, así como acuerdos técnicos para la difusión.
All terms applicable to the particular promotion will be made available to you at the time you enter the promotion.
Todos los términos aplicables a una promoción en particular estarán disponibles para usted en el momento que entra en la promoción.
The terms applicable such as the rate of interest and the repayment period must comply with those in effect on foreign markets at the time the agreement was concluded.
Las condiciones aplicables, como el tipo de interés y el plazo de amortización, deben ser conformes con las vigentes en los mercados extranjeros en el momento de la conclusión del contrato.
Upon receipt of your order, the services will be performed to you in accordance with the terms applicable to the services that you purchased.
Al recibir su pedido, los servicios se le brindarán de acuerdo con los términos aplicables a los servicios que compró.
The terms applicable to the collateral operations of counterparties are set out in the respective contractual or regulatory arrangements of the HCB.
Las condiciones aplicables a las operaciones con activos de garantía de las entidades de contrapartida constan en los respectivos acuerdos contractuales o reguladores del BCO.
The terms applicable to any transaction are the terms available on the Site at the time of your order.
Los términos aplicables a cualquier transacción serán los términos validados durante el momento de su oferta en el sitio.
ALDO may modify, alter or otherwise update the terms applicable to this website from time to time.
ALDO podrá modificar, alterar o de otro modo actualizar los términos aplicables a este sitio Web periódicamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.