Historically, empires were considered great powers due to their territorial control.
Históricamente, los imperios eran considerados grandes potencias debido a su control territorial.
Protection of population and resources and consolidation of the territorial control.
Providing critical humanitarian inputs with fluid shifts in territorial control required perpetual renegotiation.
Efectuar aportaciones humanitarias críticas en un contexto de cambios constantes en el control del territorio exigía una renegociación perpetua.
But the unifying factor is land and territorial control.
It is also a strategically important point for the territorial control of the valley.
Es a su vez un punto estratégico de dominio territorial de todo el valle.
The conflict between the two nations escalated into a fiercer battle for territorial control.
El conflicto entre las dos naciones escaló a una batalla más intensa por el control territorial.
They designed stalking, territorial control and assault tactics.
Diseñaron tácticas de cercamiento, de control territorial y de asalto.
All tend to interact, respecting their areas of territorial control.
Todos suelen interactuar respetando sus espacios de control territorial.
We are slowly planting the idea of regaining territorial control.
Estamos lentamente plantando la idea de recuperar control territorial .
They've territorial control of almost half the country.
Tienen control territorial de casi la mitad del país.
In other words, territorial control, stabilization and consolidation.
En otras palabras, control territorial, estabilización y consolidación.
The operational space is distinct from territorial control.
El espacio operacional es distinto del control territorial.
The roof was used for surveillance, communication and territorial control.
El techo se utilizó para la vigilancia, la comunicación y el control territorial.