Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test and certification methods
Vertaling van "test and certification methods" in Spaans
métodos de prueba y certificación
Global equivalence, even on just a few test and certification methods, would still be a step in the right direction.
La equivalencia a escala mundial, aunque sólo fuera entre unos cuantos métodos de prueba y certificación, sería un paso adelante en la dirección correcta.
? To establish a list of internationally accepted test and certification methods for timber products where these are used in relation to building codes.
? Establecer una lista de métodos de prueba y certificación internacionalmente aceptados para los productos de madera que se utilicen en relación con los códigos de construcción.
Would the list of test and certification methods be mandatory?
¿Tendría carácter obligatorio la lista de métodos de prueba y certificación?
The equivalence between the national and international test and certification methods would be established under the authority of this Decision.
La equivalencia entre los métodos de prueba y certificación nacionales e internacionales se establecería en virtud de la Decisión.
This would not necessarily mean that Members' national test and certification methods would be replaced.
Esto no implicaría necesariamente la sustitución de los métodos de prueba y certificación nacionales de cada Miembro.
The list of test and certification methods for timber products where they are used in relation to building codes (paragraph 7) would, by definition, consist of test and certification methods that were "internationally accepted".
La lista de métodos de prueba y certificación para los productos de madera utilizados en relación con los códigos de construcción (párrafo 7) constaría, como su propio nombre indica, de métodos de prueba y certificación "internacionalmente aceptados".
While it would be desirable, it is not expected that the list would cover all test and certification methods in relation to all timber products used in construction.
No se prevé que la lista abarque todos los métodos de prueba y certificación aplicables a todos los productos de madera utilizados en la construcción, aunque sería deseable que fuera así.
Establishing an internationally agreed list of accepted test and certification methods for timber products used in relation to building codes (paragraph 7) would also help to address the issue of duplicative testing requirements.
Estableciendo una lista internacionalmente acordada de métodos de prueba y certificación aceptados para los productos de madera utilizados en relación con los códigos de construcción (párrafo 7); esto también contribuiría a resolver el problema de la duplicación de las prescripciones en materia de pruebas.
The proposal mentions biannual notifications from WTO Members of additional internationally accepted test and certification methods.
En la propuesta se hace referencia a notificaciones semestrales de los Miembros de la OMC de métodos adicionales de prueba y certificación internacionalmente aceptados.
It would be mandatory for WTO Members to accept them as equivalent to their own test and certification methods.
Los Miembros de la OMC estarían obligados a aceptar la equivalencia entre esos métodos y sus propios métodos de prueba y certificación.
But New Zealand does believe that Members could agree on the equivalence of international test and certification methods with their own domestic test and certification methods in at least some key areas.
Sin embargo, Nueva Zelandia cree que los Miembros podrían aceptar la equivalencia entre los métodos de prueba y certificación internacionales y sus respectivos métodos nacionales por lo menos en algunas esferas fundamentales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
