You have one period to fill out your test booklets.
Tienen un período para completar sus cuadernillos de examen.
Everyone, open your test booklets.
Todo el mundo, abran sus cuadernillos.
Okay, you know the test booklets that they give out in all the schools?
¿Conoces los libros de prueba que dan en todas las escuelas?
You know the test booklets that they give out at school.
¿Conoces los libros de prueba que dan en todas las escuelas?
Do not open the test booklets until you are told to do so.
No abran sus cuadernillos hasta que se los indiquemos.
Test booklets and answer sheets to your left.
Los cuadernillos y las hojas de respuesta a vuestra izquierda.
You know the test booklets that they give out at school.
Ustedes conocen las cartillas de examen que ellos entregan en todas las escuelas.
You may open your test booklets and begin the exam...
Pueden abrir su folleto y empezar el examen ahora.
Names are reported exactly as printed on test booklets.
Los nombres se incluyen tal como aparecen en los materiales de las pruebas.
Do not open your test booklets until instructed to do so.
No abran sus pruebas hasta que se les diga que lo hagan.
You may now open your test booklets and begin.
Pueden abrir sus guías de examen y comenzar.
The teacher announced that time's up, and everyone reluctantly closed their test booklets.
La profesora anunció que se acabó el tiempo y todos cerraron sus cuadernillos de examen a regañadientes.
Study materials need to go under our desk as my minions pass out the test booklets.
Materiales de estudio abajo de los bancos... mientras mis asistentes pasan los exámenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.