Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test explosion
Vertaling van "test explosion" in Spaans
explosión de ensayo
explosión de prueba
explosiones de ensayo
prueba de explosión
ensayo de explosión
ensayos nucleares
The test explosion is deplorable, irresponsible and totally unacceptable.
La explosión de ensayo es deplorable, irresponsable y totalmente inaceptable.
Since then, no nuclear weapons test explosion or any other nuclear explosion has been carried out in our country.
Desde entonces no ha habido ninguna explosión de ensayo de armas nucleares ni ningún otro tipo de explosión nuclear en nuestro país.
The trial often involves test explosion of a prototype.
Las pruebas a menudo envuelve la explosión de prueba de un prototipo.
The documentary showed footage of a mushroom cloud rising after the test explosion.
El documental mostró imágenes de una nube en forma de hongo elevándose tras la explosión de prueba.
First the revision contains a prohibition not only of all nuclear weapon test explosion but also of any other nuclear explosion.
En primer lugar, el nuevo texto prevé una prohibición no sólo de todas las explosiones de ensayo de armas nucleares, sino también de cualesquiera otras explosiones nucleares.
Thus, if this proposal is accepted, any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion in any environment will be banned forever without any "thresholds".
Así, si se acepta la propuesta, quedarán prohibidas para siempre todas las explosiones de ensayo de armas nucleares o cualesquiera otras explosiones nucleares en cualquier medio, sin ningún "umbral".
We're going to begin the test explosion at cutting surface, where it is cleared.
Vamos a empezar la explosión de prueba en la superficie de corte, ahí quedará claro.
The definition of "any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion", contained in article 1 of the 1963 partial test-ban treaty, is still relevant and meets our requirements.
La definición de "cualquier explosión de ensayo de armas nucleares o cualquier otra explosión nuclear" contenida en el artículo 1 del Tratado de prohibición parcial de los ensayos de 1963 es todavía pertinente y satisfacer nuestras necesidades.
The CTBT represents a milestone in the efforts to prohibit any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion in any environment and is thus a key component of the international nuclear non-proliferation and disarmament regime.
El TPCE representa un hito en los esfuerzos por prohibir las explosiones de ensayo de armas nucleares y todo otro tipo de explosión nuclear en cualquier medio y, en consecuencia, es un componente esencial del régimen internacional de desarme y no proliferación nucleares.
First and foremost, the commitment not to carry out any nuclear test explosion in line with the Treaty's basic obligations must be sustained.
Ante todo, debe mantenerse el compromiso de no llevar a cabo ninguna explosión de ensayo nuclear, de acuerdo con las obligaciones básicas del tratado.
22.3 [The object of challenge on-site inspection shall be those sites which are suspected, with adequate evidence, that a clandestine nuclear-weapon test explosion has occurred after this Treaty enters into force.]
Los objetivos de una inspección in situ por denuncia serán los lugares en donde se sospeche, con pruebas suficientes, que se ha producido una explosión de ensayo de armas nucleares clandestina después de que haya entrado en vigor el presente Tratado.
A good illustration of these two features is a 1956 drawing from the Swedish nuclear weapons program (which was terminated before it produced a test explosion).
Una buena ilustración de estas dos características es un diagrama de 1956 del programa de la bomba nuclear de Suecia (él cual fue cancelado antes de producir una explosión de prueba).
As to the scope of a CTBT, Japan is of the view that any nuclear-weapon test explosion should be prohibited, including those which are called "peaceful nuclear explosions".
En cuanto al alcance del tratado, el Japón opina que debe prohibirse todo tipo de explosiones de ensayo de armas nucleares, incluso las llamadas "explosiones nucleares con fines pacíficos".
Synoniemen voor test explosion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 64 ms.
