Ground connection via test lead may be required in some situations.
En algunas situaciones puede necesitar conexión a tierra mediante cable de prueba.
Therefore, test lead resistance is also measured.
Identify the wire in the breakout lead that carries the coil-on-plug primary connection, and plug it into the coloured connector on the BNC test lead.
Identifique el cable del cable universal que lleva la conexión primaria de la COP, y conéctelo al conector de color del terminal de pruebas BNC.
Connect a Back-pinning Probe to the colored (positive) connection of the test lead.
Conecte una punta de sujeción a la conexión de color (positiva) del terminal de pruebas.
This is our standard high voltage test lead.
Se trata de nuestro cable de prueba estándar de alto voltaje.
The test lead error needs to be subtracted from the resistance readings.
El error del cable de prueba se debe restar a las lecturas de resistencia.
See the category and voltage rating of the test lead or accessory.
Consulte la información sobre categoría y voltaje nominal del cable de prueba o el accesorio.
Relative mode to remove test lead resistance from low ohms or capacitance measurements.
Modo relativo que elimina la resistencia del cable de prueba en las mediciones de continuidad o capacitancia.
Touch the test lead probes to the device or wire being tested.
Haga tocar las sondas del cable de prueba con el dispositivo o cable a medir.
An exposed test lead acts as an antenna and a properly functioning multimeter will measure the signals received.
Un cable de prueba expuesto actúa como una antena y un multímetro que funciona correctamente medirá las señales recibidas.
The printed circuit assembly may not be properly fastened to the test lead input jack.
El conjunto de circuitos impresos puede no estar bien sujeto a la clavija de entrada del cable de prueba.
Unique zero adapter for fast, always reliable and accurate test lead and mains cord compensation.
Exclusivo adaptador para una compensación rápida, muy confiable y precisa de los cables de prueba y del cable de alimentación.
This replacement test lead kit incorporates straight banana connectors rather than stackable connectors.
Este juego de cables de prueba de reemplazo incorpora conectores rectos tipo banana en lugar de conectores apilables.