Vertaling van "test methods for determining" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
métodos de ensayo para determinar
métodos de prueba para determinar
ensayos para determinar
métodos de prueba para la determinación
The draft CEA-2043 standard specifies the test methods for determining the power consumption of a STB in the on, sleep, and off modes.
En el proyecto de norma de la CEA (CEA-2043) se especifican los métodos de ensayo para determinar el consumo de energía de los descodificadores en los modos de conexión, en espera y desconexión.
Test methods for determining the SADT as well as the derivation of control and emergency temperatures are given in the M4 UN RTDG, Manual of Tests and Criteria, Part II, section 28.
Los métodos de ensayo para determinar la TDAA así como la obtención de las temperaturas control y crítica figuran en la parte II, sección 28 de las Recomendaciones relativas al transporte de las mercancías peligrosas, Manual de Pruebas y Criterios de las Naciones Unidas.
Two proposed new ASTM standards provide test methods for determining particle size.
Dos nuevas normas propuestas de ASTM brinda métodos de prueba para determinar el tamaño de las partículas.
| Description of content: This notification specifies the requirements for monobloc chairs for children. It also describes the test methods for determining the strength, durability and stability of monobloc chairs.
| Descripción del contenido: El documento notificado, que especifica las prescripciones relativas a las sillas monoblock para niños, describe los métodos de prueba para determinar la resistencia, duración y estabilidad de ese tipo de sillas.
It is applicable to ducted units rated at less than 8 kW and intended to operate at an external static pressure of less than 25 Pa. also specifies the test methods for determining the capacity and efficiency ratings.
Se aplican igualmente a los sistemas con conductos de distribución de potencia inferior a 8 kW y previstos para una presión estática exterior inferior a 25 Pa. En esta norma se especifican también los ensayos para determinar la capacidad y la eficiencia.
Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Par 2: Vertical protective membranes
UNE-ENV 13381-2:2004 Título español Ensayos para determinar la contribución a la resistencia al fuego de los elementos estructurales.
G/TBT/N/MEX/37 | Mexico | Specifications on maximum energy consumption limits for household refrigerators and freezers using hermetic motor-driven compressors; test methods for determining such energy consumption; and labelling of on the energy consumption | To save energy and ensure quality
G/TBT/N/MEX/37 | México | Especificaciones sobre los límites máximos de consumo de energía de refrigeradores y congeladores de uso doméstico operados por motocompresor hermético; métodos de prueba para determinar el consumo de energía y etiquetado | Ahorrar energía y garantizar la calidad
Rotating electrical machines - Part 28: Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors
Máquinas eléctricas rotativas. Parte 28: Métodos de ensayo para determinar las magnitudes de los esquemas del circuito equivalente para motores de inducción de jaula trifásicos de baja tensión.
Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 3: Applied protection to concrete members
Norma UNE-EN 13381-3:2016 Métodos de ensayo para determinar la contribución a la resistencia al fuego de elementos estructurales.
Test methods for determining the flash point are given in sub-section 32.4 of this Manual; NOTE 2: For the definition of flammable solids, see paragraph 2.4.2.2 of the Model Regulations.
Los métodos de prueba para determinar el punto de ignición se enuncian en la subsección 32.4 del presente Manual; NOTA 2: Para la definición de los sólidos inflamables, véase el el párrafo 2.4.2.2 del Reglamento modelo.
Test methods for determining the SADT as well as the derivation of control and emergency temperatures are given in the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria, Part II, section 28.
Los métodos de ensayo para determinar la TDAA y deducir la temperatura de regulación y la temperatura crítica figuran en la sección 28 de la segunda parte de las Recomendaciones relativas al transporte de las mercancías peligrosas, Manual de Pruebas y Criterios de las NU.
The recognised test methods for determining that a material is flame-retardant are
Los métodos de ensayo reconocidos para determinar que un material es pirorretardante son los siguientes
Also, this practice does not specify test methods for determining whether a substance or product presents adverse chronic health effects.
Además, esta práctica no especifica los métodos de análisis utilizados para determinar si una sustancia o producto puede producir efectos crónicos perjudiciales para la salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.