We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The New Testament also attests the word in this Sinne (John 1:41).
El Nuevo Testamento también da fe de la palabra en este último significado (Juan 1:41).
Not only Josephus, but the New Testament and Rabbinic writings attest this.
No solo Josefo, pero el Nuevo Testamento y los escritos rabínicos dan fe de esto.
The numerous references to gold and silver in the Old Testament attest to the importance of the metals in Biblical times.
Las numerosas referencias a oro y plata en el Viejo Testamento ateste a la importancia de los metales en tiempos Bíblicos.
He would most certainly speak out, as many New Testament verses attest that He did just that when He saw error.
Él ciertamente hablaría francamente, como muchos versículos del Nuevo Testamento atestiguan que Él lo hizo apenas vio el error.
Epistles written by the apostle St Paul and reflected in biblical passages of the New Testament, attest to the care, respect and recognition that this man felt for the women he knew and who helped him in his ministry.
Epístolas escritas por el apóstol San Pablo y recogidas en pasajes bíblicos o el Nuevo Testamento dan fe del cariño, respeto y reconocimiento que sentía este hombre por las mujeres que conoció y le ayudaron en su ministerio.
However, there are also several passages in the Old Testament that attest to an awareness of the fact that man is incapable of completely fulfilling all prescriptions of the law (Psalm 19:12).
Sin embargo, algunos pasajes del Antiguo Testamento dan cuenta de la certeza del hecho de que el hombre no está en condiciones de cumplir por completo todas las prescripciones de la ley (entre otros, Sal. 19:12).
In other words textual criticism must be done on the church fathers in order to see how they attest to the New Testament text.
En otras palabras, la investigación textual en cuanto a los padres de la iglesia, se debe hacer con el fin de observar cómo atestiguan ellos del texto del Nuevo Testamento.
Second, all textual critics (those who study the original manuscript evidence that attests to the text of the New Testament) know that textual variants exist in the extant manuscript evidence.
Segundo, los críticos del texto bíblico (los que estudian la evidencia manuscrita original que autentica el texto del Nuevo Testamento) saben que hay variantes textuales en la evidencia manuscrita existente.
Here, still smelling of printer's ink, is a very significant publication-Šventojo Rašto Naujasis Testamentas [New Testament].
He aquí, que todavía huele a tinta de imprenta una obra muy significativa-"El Nuevo Testamento de las Sagradas Escrituras".
The Vatican (B) is the oldest and probably the best New Testament manuscript.mejor manuscrito del Nuevo Testamento.
El Vaticano (B) es el más antiguo y probablemente el mejor manuscrito del Nuevo Testamento.
Agricola wrote the book while working on the first Finnish translation of the New Testament (which was eventually finished in 1548 as Se Wsi Testamenti).
Agricola escribió el libro mientras trabajaba en una primera traducción al finés del Nuevo Testamento, publicada en 1548 bajo el título de "Se Wsi Testamenti".
Nuevo Testamento Bilingue NLV Bilingual New Testament Softcover. This bilingual New Testament meets many needs at once-as an evangelistic tool for the United States' growing Hispanic population, or an aid to help English or Spanish speakers learn another language.
Este Nuevo Testamento bilingüe suple varias necesidades a la vez-como una herramienta evangelística a la creciente población hispana en los Estados Unidos, o como un recurso para ayudar, a quienes hablan inglés o español, a aprender otro idioma.
Equally important, the New Testamentís view of the Trinity harmonizes with Old Testament expectations: the Father originates and the Son executes through the Holy Spirit.
Igualmente importante, la visión del Nuevo Testamento de la Trinidad armoniza con las expectativas del Antiguo Testamento: el Padre origina y el Hijo ejecuta a través del Espíritu Santo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.