The expert witness evaluated the digital evidence and testified about its authenticity.
El perito experto evaluó las pruebas digitales y testificó sobre su autenticidad.
He was part of an oversight panel and testified about it later.
The lay witness testified about the events they observed that night.
El testigo ocular declaró sobre los eventos que observó esa noche.
The witness testified about the illicit shmear exchanged between the parties involved.
El testigo declaró sobre la mordida ilícita intercambiada entre las partes involucradas.
Witnesses testified about his treasonous dealings with foreign government officials.
Los testigos testificaron sobre sus tratos traidores con oficiales de gobierno extranjeros.
During the court-martial, several witnesses testified about the soldier's behavior.
Durante el consejo de guerra, varios testigos testificaron sobre el comportamiento del soldado.
During the trial, witnesses testified about the first-degree nature of the crime.
Durante el juicio, los testigos testificaron sobre la naturaleza de primer grado del crimen.
He testified about the fatal throttle that ultimately claimed the victim's life.
Testificó sobre el estrangulamiento fatal que finalmente cobró la vida de la víctima.
The poacher turned gamekeeper testified about the consequences of illegal hunting in court.
El guardián testificó sobre las consecuencias de la caza ilegal en el tribunal.
A witness testified about potential jury tampering efforts in the high-profile case.
Un testigo testificó sobre posibles esfuerzos de manipulación del jurado en el caso de alto perfil.
Survivors testified about the gruesomeness they experienced, seeking justice for the atrocities.
Los sobrevivientes testificaron sobre los horrores que experimentaron, buscando justicia por las atrocidades.
During the hearing, the animal control officer testified about the conditions she witnessed.
Durante la audiencia, el oficial de control de animales testificó sobre las condiciones que presenció.
Some cartel members have testified about using underground tunnels.
Algunos miembros del cartel han testificado sobre el uso de túneles subterráneos.