Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testimonial valuenm
Vertaling van "testimonial value" in Spaans
It is wrong to focus too much on the testimonial value of his photos.
Es arriesgado insistir demasiado en el valor testimonial de sus fotos.
It is risky to insist too much on the testimonial value of your photos.
Es arriesgado insistir demasiado en el valor testimonial de sus fotos.
I believe in the testimonial value in spite that the technological advances complicated enough the verisimilitude.
Creo en su valor testimonial, aunque los avances tecnológicos han complicado bastante la verosimilitud.
For their testimonial value and their ethical purpose, these writings contribute to the construction of a collective memory.
Por su valor testimonial y su compromiso ético, estos escritos contribuyen a la construcción de la memoria colectiva.
They do not always excel in quality, although many times their testimonial value might compensate for that, and they also can be highly exclusive.
No siempre son de calidad, aunque su valor testimonial puede obviar esta carencia en muchas ocasiones y pueden ser altamente exclusivas.
We believe that by safeguarding it in archives that we have assured its testimonial value and guaranteed the future of the past.
Creemos que con su salvaguarda en archivos hemos asegurado su valor testimonial y garantizado el porvenir del pasado.
I think that we must make an effort to overcome the testimonial value of that revulsion and send a message in two directions.
Yo creo que debemos hacer un esfuerzo para superar el valor testimonial de esta repulsa, y que sirva para lanzar un mensaje en dos direcciones.
Time took care of giving them their testimonial value, of showing in an already present future what we back then deemed worthy of being remembered.
El tiempo se encargó de darles un valor testimonial, de mostrar en un futuro ya presente, lo que en su momento nos parecía digno de ser recordado.
Lastly, I would say that, in this book, the number of letters, telegrams, documents and photographs, with their different colors, spellings and textures are combined to make, mainly a graphical event with an enormous testimonial value.
Por último te diría que en este libro, la cantidad de cartas, de telegramas, de documentos y fotografías, con sus diferentes colores, grafías y texturas, se combinan haciendo de él, fundamentalmente un hecho gráfico de enorme valor testimonial.
Even if many of the painters and their drawings and paintings that I have mentioned here have more of a testimonial value, because of the poor conditions in which they worked, there are also many others of excellent artistic value.
Si bien muchos de los pintores, y también sus dibujos y pinturas que menciono tienen un valor testimonial, debido a la precariedad con que fueron hechos, es indudable que otros muchos tienen un excelente valor artístico.
Three out of four enterprises (74%) possess website, although the information is not radically equivalent to a presence 2.0, since some of the webs imply a testimonial value of network presence, but they do not present signs of being webs 2.0.
Tres de cada cuatro (74%) poseen página web, aunque el dato no es radicalmente equivalente a una presencia 2.0, puesto que algunas de las webs suponen un valor testimonial de presencia en red, pero no presentan indicios de web 2.0.
Although in some cases we've not received all credits of the image like date, author and/or pictured characters, we decided to publish it in consideration to its testimonial value.
No obstante y aunque hay algunas sin información de fecha, autor y/o personajes, las reproducimos por su valor testimonial.
This institution exhibits instruments and equipment related to the site's exploitation, in which a collection of old photographs are one of the most outstanding, due to their testimonial value.
La institución exhibe instrumentos y equipos vinculados a la explotación del yacimiento. Se destaca la colección de fotografías antiguas por el valor testimonial que encierran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor testimonial value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 44 ms.
