The engineer measured the microstrain in the material after testing its elasticity.
El ingeniero midió la microdeformación en el material después de probar su elasticidad.
The aim is a quality improvement and testing its influence on the end product.
El objetivo es una mejora de calidad y probar su influencia en el producto final.
With each turn, the car thrashed along the rough terrain, testing its durability.
So they're testing its virulence.
The inspector examined the flue, testing its efficiency and safety.
El inspector examinó el conducto, probando su eficiencia y seguridad.
He ventured onto the ice harmlessly, testing its strength with careful steps.
Se aventuró sobre el hielo, probando su resistencia con pasos cuidadosos.
He ran his fingers over the bristle of the brush, testing its hardness.
Pasó los dedos sobre las cerdas del cepillo, probando su dureza.
The fledgeling bravely took a leap from the branch, testing its newfound wings.
El polluelo saltó valientemente desde la rama, probando sus recién descubiertas alas.
He tugged on the whipcord, testing its strength before the performance.
Él tiró de la cuerda, probando su resistencia antes del espectáculo.
The kids jumped on the platform bed, testing its strength and stability.
Los niños saltaron sobre la cama sin somier, probando su fuerza y estabilidad.
She touched the slithery surface of the wet paint, testing its smoothness.
Tocó la superficie resbaladiza de la pintura fresca, probando su suavidad.
He waded into the water with a cautious step, testing its temperature.
Entró en el agua con paso cauteloso, probando su temperatura.
She gently tapped the drumhead, testing its resonance and tuning.
Ella tocó suavemente el parche del tambor, probando su resonancia y afinación.