Start a new project or make a copy of the project you plan to use for testing the beta, then open it with the latest beta version.
Empieza un proyecto nuevo o haz una copia del proyecto que tienes pensado utilizar para probar la beta, después ábrelo con la versión beta más reciente.
After testing the beta I can say that it can be one of the best games of 2017.
Después de probar la beta puedo decir que puede ser uno de los mejores juegos del 2017.
For now I'm testing the beta version, but in my opinion it's ready for use.
Por ahora estoy probando la versión beta, pero en mi opinión está listo para su uso.
At the moment we are testing the beta version, but our goal is to continue adding streams and improving sections such as the one for online games.
De momento estamos en fase de pruebas, pero nuestro objetivo es seguir ampliando emisiones y mejorando secciones como la de juego online.
Well, we're still testing the beta on different platforms, we're finding our network, all the necessary bits and pieces.
Bueno, aún estamos probando la beta en distintas plataformas, estamos buscando nuestra red, todas las piezas y trocitos necesarios.
Bug fixes and new packages have been released via snapshots to users testing the beta versions.
Se han publicado correcciones de errores y nuevos paquetes a través de instantáneas (snapshots) para los usuarios que prueban las versiones beta.
This time we'd like to thanks to the user community for helping us with the test process. Also time testing the beta version.
Nos gustaría agradecer especialmente a la comunidad de usuarios de gvSIG el esfuerzo que está haciendo para ayudarnos en el proceso de testing.
Excellent support for testing the beta versions of Elastix.
Also to Javier Busselo, Fran Peñarubia, Nicklas Aven, Alessandro Sgambati, Agustin Diez and Benjamin Ducke for spend their time testing the beta version. Among the new features, we shall emphasize
En particular nos gustaría agradecer a Javier Busselo, Fran Peñarrubia, Nicklas avén, Alessandro Sgambati, Agustín Díez y Benjamin Ducke el tiempo que han dedicado en probar la versión beta de gvSIG 3D.
16 4th quarter 2019 Testing the beta version of the «app in the app»
16 4to trimestre del 2019 Prueba de la versión beta del modelo "aplicación en la aplicación"
We're testing the Beta 1 ISOs; please focus on these areas
Since last June 12th, a small group of users is testing the Beta version of Coinffeine, as prior step to its impending public release.
Desde el pasado 12 de junio, un reducido grupo de usuarios está probando la versión Beta de Coinffeine, como paso previo a su inminente lanzamiento público.
This character was actually created in October of 2004, during the period I was testing the beta of 3D Studio Max' new version (7.0) that was about to be released on those days.
Este personaje fue creado realmente a finales de octubre de 2004, durante el periodo en el que estuve realizando el betatesting de la versión que estaba a punto de salir de 3D Studio Max, la 7.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.