After testing the program for ourselves, we were left with a few unanswered questions.
Después de probar el programa por nosotros mismos, nos quedamos con unas cuantas preguntas sin respuesta.
This means testing the program under all conditions in order to find the problems so they can be handled.
Esto significa probar al programa bajo todas las condiciones posibles, para encontrar los problemas y poder entonces manejarlos.
He said that this should include efforts like testing the program and auditing third parties for compliance issues.
También dijo que esto debería de incluir esfuerzos como las pruebas de un programa y la auditoría de terceros por problemas de cumplimiento.
This service includes conducting a needs assessment, designing program goals and objectives, identifying and developing the appropriate health messages and materials, and field testing the program to ensure community relevance.
Este servicio incluye la realización de una evaluación de necesidades, desarrollo de metas y objetivos del programa, identificar y desarrollar los mensajes de salud apropiados y materiales y pruebas de campo para evaluar la relevancia del programa en la comunidad.
After testing the program, if you are interested, you can purchase a registration key Radiolab that allows integral and unlimited use of the software.
Después, si quiere, puede adquirir gratuitamente la clave de registro del programa, lo que le permitirá su uso de manera indefinida.
After testing the program, we learned that people who have been through's credit repair program (7 Steps to a 720 Credit Score) have 720 credit scores as quickly as twelve months after a bankruptcy.
Después de poner a prueba el programa, descubrimos que las personas que han pasado por el programa's (7 pasos a un puntaje de 720), han logrado un puntaje de 720 tan pronto como en doce meses después de una bancarrota.
After testing the program, if you are interested, you can purchase a registration key Radiolab that allows integral and unlimited use of the software.
Una vez probado el programa, si le interesa, usted puede comprar una clave de registro de Radiolab que le permita su uso de manera completa e indefinida.
If you have non-GNU/Linux POSIX OS (Mac OS X, *BSD...), you can be very helpful by testing the program and reporting the results to us.
Si tienes un sistema POSIX que no sea GNU/Linux (Mac OS X, *BSD...), nos sería de gran ayuda que probases el programa y nos comentases los resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.