They had not texted, so I remained confused about the plan.
No habían escrito, así que seguía confundido sobre el plan.
I'm really brassed off; he's late again and hasn't even texted.
Estoy hasta las narices; ha llegado tarde otra vez y ni siquiera ha escrito.
He was on pins and needles until his wife texted that the flight landed.
Él estuvo en ascuas hasta que su esposa escribió que el vuelo había aterrizado.
She texted me that the vibes were wrong, so I picked her up.
Me escribió que el ambiente se siente raro, así que fui a recogerla.
She texted saying her ears were burning after we joked about her mishap.
Ella escribió diciendo que tenía pitido de oídos después de bromear sobre su percance.
The texted summary provided a concise overview of the project.
El resumen escrito proporcionó una visión general concisa del proyecto.
Amira texted me about needing a chaperone home from dance.
Amira me escribió para que la acompañara a casa después del baile.
Well, I've texted you both like five times.
Bueno, os he escrito a las dos como cinco veces.
Well... I texted you because I thought there was a mistake.
Bueno... Le escribí porque creí que había habido un error.
I texted Jo about it, she won't even write me back.
Le escribí a Jo sobre ello, pero ni siquiera me contestó.
No. Her mom texted me that you two were saying with her.
No. Su mamá me escribió que ustedes dos se quedarían con ella.
Trying to figure out if I texted Liv's name, you mean.
Dirás que intentas saber si he escrito el nombre de Liv.
You two texted multiple times the week before Travis was shot.
Le escribiste varias veces la semana anterior a que Travis fuera herido.