We are a long-established, modern and innovative company in the textiles sector.
Somos una innovadora y moderna empresa del sector textil con una larga tradición.
Roly is an international company in the promotional textiles sector.
Roly es una compañía internacional del sector textil promocional.
The textiles sector should not be treated differently.
Technical tests also apply in the textiles sector.
The technical textiles sector is part of that.
El sector de los textiles técnicos forma parte de estas industrias.
Average for products in the textiles sector.
Promedio para los productos del sector textil.
Important investments were also made in the textiles sector in free-zones.
Se efectuaron también inversiones importantes en el sector de los textiles en las zonas francas.
This was the first programme introduced specially for the textiles sector.
Es el primer programa que se ha introducido especialmente para el sector de los textiles.
The catalogue of product groups must also cover biocidal products used in the textiles sector.
Este producto tipo debe abarcar asimismo la utilización de biocidas en el sector textil.
You will recall that this method was successfully applied to the textiles sector, for example.
Como recordarán, así se hizo, por ejemplo, con el sector textil, y fue un éxito.
These rules applied to all sectors; their application to the textiles sector was no different.
Estas normas se aplican a todos los sectores y su aplicación al sector de los textiles no difiere en nada.
This downturn also affected the flourishing textiles sector, where there is a heavy concentration of female workers.
Este declive también afectó al floreciente sector textil, donde hay una fuerte concentración de trabajadoras.
The situation in the textiles sector would only compound the problems with the ensuing devastating socio-economic consequences.
La situación del sector textil no hará sino agravar más los problemas, con las consiguientes consecuencias socioeconómicas devastadoras.