We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also possible that the father is present in the life of the child, but he is too rigid, constantly dissatisfied and critical, which turns out to be a psychological threat for the baby rather than an object for identification.
También es posible que el padre esté presente en la vida del niño, pero él es demasiado rígido, constantemente insatisfecho y crítico, lo que resulta ser una amenaza psicológica para el bebé en lugar de un objeto de identificación .
But if you ever have to visualize things as they maybe are in reality, but when you talk about electrons it's hard to say that they really are reality, because they're almost more an idea than an object.
Pero si alguna vez tiene que visualizar cosas que tal vez en realidad, pero cuando hablas de electrones es difícil decir que son realmente la realidad, porque son casi más una idea de un objeto.
Now that the correlation between human rights and children's rights had been established, children were the subjects of independent rights rather than an object of the rights of others.
La correlación establecida entre los derechos humanos y los derechos de los niños ha llevado a considerar al niño como sujeto de derechos independientes y no como objeto de los derechos de otros.
Save this picture! concept Analysis of the site and perceiving the deposit as a place rather than an object gave rise to the idea of using the ta's base in an active way.
El análisis del lugar y el hecho de pensar el depósito como lugar y no como objeto llevó a proponer un uso activo de la base del depósito.
And what better if every detail can give them something more than an object.
Y que mejor si cada detalle puede darles algo mas que un objeto.
There's nothing more dead than an object believed alive watched dying.
No hay nada más muerto que un objeto al que se cree vivo y se lo ve morir.
The wretched man's head was now no more than an object of horror and repulsion.
La cabeza del desdichado no era ahora más que un objeto de horror y repulsión.
Today people perceive the category of the soul as nothing more than an object of the overall information field.
Para el hombre moderno la categoría del alma no es más que un objeto del campo de información.
We constructed the building as a topography, avoiding competition with the neighborhood and its references, proposing more a landscape than an object.
Construimos el edificio como una topografía, evitando la competencia con el barrio y sus referencias, proponiendo más un paisaje que un objeto.
It is more than an object, more than a place, more than a sculpture and more than a refuge.
Más que un objeto, un lugar, una escultura, un refugio.
when you buy something from an artist you're buying more than an object.
Cuando compras algo a un artista estás comprando mucho más que un objeto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.