The animal products contribute to more than one third of protein.
Los productos de origen animal aportan más de un tercio de las proteínas.
More than one third of cancer cases can be prevented.
There just was not enough food for more than one third of the population.
No había suficiente comida para más que un tercio de la población.
This should take up no more than one third of your total practice.
Este no debe tomar más de un tercio del total de la práctica.
Solos should take no more than one third of your total practice routine.
Los solos no deben tardar más de un tercio del total de su práctica habitual.
Brazil is home to more than one third of the world's fresh water reserves.
Brasil alberga más de un tercio de las reservas de agua potable mundial.
Do not expect to knock off more than one third of the original asking price.
No espere conseguir una rebaja de más de un tercio del precio original.
Fewer than one third of all hospitals received any high-performing rating.
Menos de un tercio de todos los hospitales recibieron una calificación de alto rendimiento.
But it must not be more than one third of the total amount of your food.
Pero no debe ser más de un tercio de toda vuestra comida.
Estimates indicate that more than one third of out-of-school children have a disability.
Las estimaciones indican que más de un tercio de los niños que no asisten a la escuela tienen algún tipo de discapacidad.
leaf with serious damage on more than one third of the surface
hojas que tengan más de un tercio de su superficie gravemente dañada
Swelling or rash that covers more than one third of your body
Hinchazón o sarpullido que cubre más de un tercio del cuerpo
Their debt burden absorbed more than one third of their export earnings.
La carga de la deuda absorbe más de un tercio del producto de sus exportaciones.