Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than to implement
Vertaling van "than to implement" in Spaans
que de aplicar
que aplicar
que implementar
With new distance selling methods, this may be easier to recommend than to implement.
Con los nuevos métodos de venta a distancia, tales prácticas podrían ser más fáciles de recomendar que de aplicar.
But, in the new post Cold War international context, it has become easier to declaim the principle than to implement it.
Sin embargo, en el nuevo contexto internacional posterior a la Guerra Fría, este principio resulta más fácil de enunciar que de aplicar.
Its effect was to exclude them rather than to implement anti-racist laws.
Esto equivale a marginarlos, en lugar de aplicar las leyes antirracistas.
The changes I have just mentioned are easier to enumerate than to implement.
Los cambios mencionados son siempre más fáciles de enumerar que de realizar.
But it sounds much easier than to implement it in practice.
Pero suena cien veces más simple que práctico.
It is much easier to talk about the solutions for fighting on these three fronts than to implement them.
Las recetas para combatir estos tres frentes son mucho más fáciles de señalar que de ejecutar.
In other words, they can unite in every way other than to implement the principle "love thy neighbor" among them.
En otras palabras, ellas se pueden unir de cualquier manera que no sea implementar el principio "amar al prójimo" entre ellas.
Despite all our talk about the importance of gender equality, it is clearly easier to talk about it than to implement it in practical terms.
A pesar de nuestro debate sobre la importancia de la igualdad de género, es más fácil hablar de ello que aplicarlo en términos prácticos.
There would be no more effective way for the industrialized countries to demonstrate commitment to sustainable social development than to implement special and deferential treatment of the exports of developing countries.
Para demostrar el compromiso de los países industrializados con el desarrollo social sostenible ninguna forma sería más eficaz que aplicar un tratamiento especial y diferencial a las exportaciones de los países en desarrollo.
Businesses help maintain free software so they can have a say in how it develops - there's no quicker way to get a new feature than to implement it yourself!
Las empresas ayudan a mantener el software libre para poder observar cómo se desarrolla éste, ¡no hay una manera más rápida de obtener una nueva característica que implementarla uno mismo!
He felt that if the intention was to create new modalities, it might be more logical to discuss modalities to implement the objectives of the negotiating guidelines rather than to implement the existing modalities.
En su opinión, si se trataba de establecer nuevas modalidades sería más lógico abrir un debate sobre las modalidades para cumplir los objetivos de las directrices de negociación en vez de aplicar las modalidades existentes.
So today I show here the most inspiring ideas I found on the net, a lot ways to wrap gifts and I'm sure someone will want more than to implement all these purchases come upon us have our own label!
Por eso hoy aquí muestro lo más inspirador que encontrado en la red, un montón de ideas para envolver los regalos y que estoy segura más de alguien querrá poner en práctica para que todas esas compras que se nos vienen encima tengan nuestro propio sello!
Perhaps it is easier to envisage than to implement.
Tal vez sea, muchas veces, fácil de programar, pero difícil de gestionar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor than to implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 95 ms.
