Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "thanked" in Spaans
The community thanked the volunteers for their amazing support during the event.
La comunidad agradeció a los voluntarios por su increíble apoyo durante el evento.
The general thanked his brothers in arms for their courage under heavy fire.
El general agradeció a sus hermanos de armas por su valor bajo intenso fuego.
They thanked a higher power after narrowly surviving the terrible accident.
Agradecieron a un poder superior después de sobrevivir por poco al terrible accidente.
They thanked their ancestors for protecting the sacred riches of the earth.
Agradecieron a sus antepasados por proteger las sagradas riquezas de la tierra.
He thanked the delivering workers for their hard work in the storm.
Agradeció a los repartidores por su arduo trabajo durante la tormenta.
The activists were thanked for their tireless efforts to protect the environment.
Se agradeció a los activistas por sus incansables esfuerzos para proteger el medio ambiente.
The stepping-down president thanked everyone during his final speech at the conference.
El presidente saliente agradeció a todos durante su último discurso en la conferencia.
Feeling engulfed by gratitude, he thanked everyone who helped him.
Inundado de gratitud, agradeció a todos los que le habían ayudado.
He thanked the doctors and nurses for helping him pull through the illness.
Agradeció a los médicos y enfermeras por ayudarlo a recuperarse de la enfermedad.
Smiling through her tears, she thanked the nurses for taking such good care.
Sonriendo entre lágrimas, agradeció a las enfermeras por cuidarla tan bien.
Instead of blowing his own horn, he thanked the entire team for success.
En lugar de echarse flores, agradeció a todo el equipo por el éxito.
Her amazing grace was evident when she thanked everyone for their support.
Su inmensa gratitud fue evidente cuando agradeció a todos por su apoyo.
He thanked everyone with a gracious nod and a warm smile.
Agradeció a todos con un gesto cortés y una cálida sonrisa.
Uitdrukkingen met thanked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! thank goodness interj.
menos mal · gracias a dios
"Thank goodness you arrived on time!"
! thank God exp.
gracias a Dios
"Thank God the storm passed without damage."
! thank heavens interj.
gracias a Dios
"Thank heavens you found your keys!"
thank you all the same interj.
gracias de todos modos
"I didn't need help, but thank you all the same."
! can't thank someone enough v.
agradecer mucho · estar muy agradecido
"I can't thank you enough for your help with the project!"
! thank my lucky stars v.
agradecer a mi buena estrella
"I thank my lucky stars for having such supportive friends."
! thank the lord v.
agradecer al señor
"He thanked the lord it didn't rain during the picnic."
thank heaven interj.
gracias a Dios
"Thank heaven the storm passed without causing damage."
thank one's lucky stars v.
dar gracias a la suerte
"He thanked his lucky stars after narrowly avoiding the highway collision."
! thank you for nothing exp.
gracias por nada
"You broke my phone? Thank you for nothing!"
! thank your lucky stars exp.
dar gracias a tu buena estrella
"I thank my lucky stars I wasn't there."
! thank one's stars v.
agradecer · dar gracias
"She thanked her stars for the sunny weather."
thank science v.
agradecer a la ciencia
"We can thank science for the new vaccine."
! wham, bam, thank you ma'am exp.
rápido y sin rodeos
"He fixed the problem with a wham, bam, thank you ma'am approach."
thank you interj.
gracias · muchas gracias
"Thank you for the lovely gift!"
thank you all exp.
gracias a todos
"Thank you all for your support and kindness."
thank you so much exp.
muchísimas gracias
"Thank you so much for your help with my homework!"
thank you very much adv.
muchas gracias · mil gracias
"Thank you very much for your help today."
thank you for calling exp.
gracias por llamar
""Thank you for calling, this is Maria, how can I assist?""
thank you for waiting exp.
gracias por esperar
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
Synoniemen voor thanked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26112. Exact: 26112. Verstreken tijd: 54 ms.
