For that test, a smear of skin cells was necessary.
Para esa prueba, era necesaria una muestra de células de la piel.
This soldier is willing to undergo that test every single day.
Este soldado está dispuesto a someterse a esa prueba todos los días.
And that's why you're never going to pass that test.
Y eso es por lo que nunca vas a aprobar ese examen.
Studying for that test without a textbook was an exercise in futility.
Estudiar para ese examen sin libro de texto fue un esfuerzo en vano.
The championship consists of multiple rounds that test various skills.
While traveling, unexpected challenges often crop up that test your resilience.
Marriage comes with emotional peaks and valleys that test your commitment and patience.
El matrimonio trae altibajos emocionales que ponen a prueba tu compromiso y tu paciencia.
Sometimes challenges pop up that test our patience and skills.
A veces surgen desafíos que ponen a prueba nuestra paciencia y habilidades.
We must not fail that test and therein lies the challenge.
No debemos fallar en esa prueba, y aquí está el reto.
In this novel, the lead character faces many challenges that test his bravery.
En esta novela, el protagonista enfrenta muchos desafíos que ponen a prueba su valentía.
Jennings took that test every morning when you went out for scones.
Jennings hacía esa prueba todas las mañanas cuando te ibas a comprar comida.
We often come face to face with challenges that test our strength and resolve.
A menudo nos enfrentamos a desafíos que ponen a prueba nuestra fuerza y determinación.
In life, you often come up against situations that test your patience.
En la vida, a menudo te enfrentas a situaciones que ponen a prueba tu paciencia.