We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Confl icts and oppositions that are constructive may be stimulating.
La confrontación y la oposición constructiva pueden ser estimulantes.
We are willing to look at different approaches that are constructive to resolving the impasse.
Estamos dispuestos a estudiar distintos enfoques constructivos para salir de él.
Only tell people the things that are constructive to helping you resolve a conflict.
Solo debes decirle a las personas comentarios constructivos para ayudarte a resolver un conflicto.
We can, through habit, have experiences that are constructive for our selves and for others.
Podemos a fuerza de nuestras costumbres, tener experiencias constructivas para nosotros mismos y para los demás.
We seek to build and sustain relationships with governments and tax authorities that are constructive and based on mutual respect.
Buscamos construir relaciones sostenibles con los gobiernos y las autoridades fiscales que sean constructivas y basadas en el respeto mutuo.
You speak words that are constructive and auspicious and not utter words that hurt or are negative.
Usar palabras constructivas y auspiciosas y no expresar nada negativo o hiriente.
Catch your kids being good - and when they handle situations in ways that are constructive or positive, take notice and praise them for it.
Preste atención cuando sus hijos se comportan bien y cuando manejen situaciones de manera constructiva o positiva, reconózcalo y felicítelos por ello.
Sometimes, teachers and caregivers find that one or more children in a group can use some help to play in ways that are constructive and don't hurt anyone.
A veces, los cuidadores y maestros descubren que uno o más niños en un grupo sacarían provecho con alguna ayuda para jugar de maneras positivas y sin lastimar a otros.
For example, you can teach yourself to challenge your judgmental thoughts, focus on other people's strengths, and learn how to offer criticism in ways that are constructive rather than harsh and negative.
Por ejemplo, puedes aprender a desafiar tus pensamientos prejuicios, concentrarte en las cualidades de los demás y aprender a dar una crítica de forma constructiva en lugar de una crítica drástica y negativa.
It is in our interest to have partners that are constructive and willing to cooperate.
Nos interesa tener unos interlocutores constructivos y dispuestos a cooperar.
Understanding the dynamics at work in this area offers a dialogue-enabling framework in order to move beyond conflict and bring about a discourse and actions that are constructive and beneficial for all.
La comprensión de las dinámicas en obra en este campo nos proporciona un marco que permite dialogar para superar el conflicto y hacer emerger un discurso y unas acciones constructivas y benéficas para todos.
Is this what I hear you saying, that there are other ways of holding or looking at my actions that are constructive, and for me to say that I could have done it better is not the best way to look at my actions?
¿Es esto lo que te escucho decir, que hay otras maneras de tener o mirar mis acciones que son constructivas y que yo diga que lo podría haber hecho mejor no es la mejor manera de mirar mis acciones?
To conclude the response, use any elements of the customer's comments that are constructive (e.g. great hotel location, comfortable rooms, etc) to put a positive spin on a negative review. Conclusion
Por último utiliza cualquier elemento de los comentarios del cliente que sea constructivo (por ejemplo, la buena ubicación del hotel, la comodidad de sus habitaciones, etc.) para darle un toque positivo a una mala reseña.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.