We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que al marcar
The inscriptions are in mirror so that by checking the sealing remain legible.
Las inscripciones están en espejo de manera que al marcar el lacre quedaran legibles.
I understand that by checking the box and submitting this application that I authorize TMP to collect personal information about me for the purposes of applying for and and participating in TMP programs.
Entiendo que al marcar la casilla y enviar esta solicitud autorizo a TMP a recopilar información personal sobre mí con el fin de solicitar y participar en los programas de TMP.
You agree that by checking the appropriate box within or adjacent to the applicable Communication or engaging in a similar online electronic signature process, you're providing your electronic signature.
Usted acepta que al marcar la casilla correspondiente dentro o junto a la Comunicación correspondiente o al llevar a cabo un proceso similar de firma electrónica en línea, proporciona su firma electrónica.
You can deactivate that by checking this box.
Puedes desactivar esto marcando esta casilla.
I do not mean that by checking you, she will look through your dirty laundry, at least until she gets married.
No me refiero a que si te reviso, revisará tu ropa sucia, al menos hasta que se case.
It does that by checking the veracity of a string of numbers called the site's digital certificate, issued by one of a number of so-called certificate authorities.
Para hacerlo, el sistema comprueba la veracidad de una serie de números, denominada certificado digital, emitida por una de las llamadas autoridades de certificación.
A check, simply is a situation where there is currently no bet that stands which a player would have to match, so a player may decide to continue that by checking (essentially calling a bet of zero).
Un check es simplemente una situación donde no se ha ha realizado ninguna apuesta que un jugador necesite igualar, así que un jugador puede decidir continuar haciendo checking (realizando una apuesta de cero).
A check is a situation where there is currently no bet that stands which a player would have to match, so a player may decide to continue that by checking (essentially calling a bet of zero).
Un check es una situación donde no hay una apuesta que permanezca para ser igualada por un jugador, con lo que un jugador podría decider continuar a través de una apuesta de cero.
A check, simply is a situation where there is currently no bet that stands which a player would have to match, so a player may decide to continue that by checking (essentially calling a bet of zero).
Se puede pasar en una situación donde no hay ninguna apuesta que igualar, por lo que el jugador puede decidir continuar "pasando" (llamado apuesta de cero).
A check is a situation where there is currently no bet that stands which a player would have to match, so a player may decide to continue that by checking (essentially calling a bet of zero).
Una check (pasar) es una situación en la que no hay ninguna apuesta que el jugador tenga que igualar, por lo que para continuar le bastaría con hacer check (lo que sería igualar una apuesta de valor cero).
The official map of how the booths are placed is usually available in advance. So if you have a specific publisher or author you want to find, without the need to spend much time going through booths, you can do that by checking the map.
El mapa oficial de los stands será visible con antelación, de forma que si quieres visitar el área especial de alguna editorial en concreto o buscas a un autor específico, será fácil ubicarlos en este mapa.
You acknowledge and agree that by checking the "I ACCEPT" box or such similar box, form, or link as may be designated to download and/or install the HelpfreelyApp, you are submitting a legally binding electronic signature and are entering into a legally binding contract.
Usted se compromete y acuerda que mediante la selección de la casilla "ACEPTO" o cualquier casilla, formulario o enlace similar como el que puede ser mostrado en el momento del registro en la Web, está enviando una firma electrónica y aceptando un contrato jurídicamente vinculantes.
Change that by checking the Snap objects to grid when the gridlines are not displayed box. Turn off the snap-to options
Puede cambiar esta configuración activando la casilla Ajustar objetos a la cuadrícula cuando no se muestren las líneas de cuadrícula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.