We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se puede orientar
que pueden orientarse
orientables
que pueden ser orientados
It is a standard netting configuration that can be oriented after extrusion.
Es una configuración de malla estándar que se puede orientar después de la extrusión.
In addition, it is a good resource as a reading light thanks to the round screen that can be oriented.
Además, es un buen recurso como luz de lectura gracias a la pantalla redonda que se puede orientar.
The criss-cross beam technology ensures full protection, thanks to the dual optics that can be oriented according to needs
La tecnología de haces cruzados hace posible la protección total gracias a los elementos ópticos dobles que pueden orientarse según las necesidades.
The new pendant models have been simplified with the addition of a hanging pole to which colored lampshades are attached that can be oriented in any direction and come in a variety of colors.
Los nuevos modelos de pie y suspensión se simplifican con la incorporación de una estructura tubular a la que se sujetan una o varias pantallas que pueden orientarse en cualquier dirección y con colores diversos.
The cultivation of asparagus lasts more years and requires special planting techniques that can be oriented to direct or indirect seeding.
El cultivo del espárrago dura más años y solicita técnicas de instalación particulares que pueden ser dirigidas hacia la siembra directa o indirecta.
On the other hand, the latter are seen as something essentially neutral but that can be oriented positively for the integral formation of person.
Por su parte, estos últimos son vistos como algo básicamente neutro pero que pueden ser encauzados positivamente para la formación integral de la persona.
Each shelf has two holes where to place the bottles from the side of the neck, that can be oriented in different positions.
Cada estante cuenta con dos agujeros en forma de estrella, donde colocar las botellas por el lado del cuello, orientables en distintas posiciones.
Two axles that can be oriented in different directions are arranged, one end thereof including a first yoke with a cross connecting it to the second yoke.
Se disponen dos ejes orientables en direcciones distintas uno de cuyos extremos incluye una primera horquilla con una cruceta que la une con una segunda horquilla.
The cylindrical body is removable from the recession in the false ceiling and, once extracted, turns into a projector that can be oriented and tilted as desired.
El cuerpo de forma cilíndrica se puede extraer de la posición en el techo falso y una vez extraído, se transforma en un proyector orientable a gusto.
The ideal is to have light sources that can be oriented to avoid glare and that are of adjustable intensity, in order to adapt the brightness to the needs of each moment.
Lo ideal es disponer de fuentes luminosas que se puedan orientar para evitar los deslumbramientos y que sean de intensidad regulable, con el fin de adaptar la luminosidad a las necesidades de cada momento.
The paper concludes that the relationship between natural disasters, urban renewal and gentrification is more than a mechanical effect, rather it is a strategic field that can be oriented toward either speculative interventions and social approaches.
Se concluye que más que un efecto mecánico, la relación entre desastres naturales, renovación urbana y gentrificación resulta un campo estratégico que puede orientarse tanto a operaciones especulativas como de carácter social.
On the platform, the surrounding wall rises of about ten meters to put in a covered way, and it includes small openings for the cannons that can be oriented in order to pull in all directions.
Sobre la plataforma misma, la pared de recinto se eleva de una decena de metros para instalar un camino de ronda, y contiene pequeñas aperturas para los cañones que pueden ser orientados con el fin de tirar en todas las direcciones.
Because they between they divide the polarities of the atoms that can be oriented (not all atoms alter their orientation)!
Porque dividen entre ellos las polaridades de los átomos que pueden ser orientados (¡no todos los átomos alteran su orientación)!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.