Racial inequality is a burning issue that cannot be ignored any longer.
La desigualdad racial es un tema acuciante que no puede seguir ignorándose.
Scrubbing up is a crucial step that cannot be overlooked before surgery.
Lavarse es un paso crucial que no puede pasarse por alto antes de la cirugía.
The Medici have made many enemies; that cannot be contested.
Los Medici han hecho muchos enemigos... eso no puede ser discutido.
An error has occurred that cannot be resolved at this time.
Se ha producido un error que no puede resolverse en este momento.
This is a simplistic analysis but one that cannot be ignored.
Este es un análisis simplista, pero que no puede ser ignorado.
Don't bother with a good dog that cannot produce well.
No se moleste con un buen perro que no puede producir bien.
This is one mode that cannot be changed by a user.
Este es un modo que no puede ser cambiado por un usuario.
Bound and gagged, another soul that cannot take this strain.
Atado y amordazado, un alma que no puede tomar esta cepa.
Another word that cannot be stressed enough is "standards".
Otra palabra que no puede tener menos énfasis es "estándares".
All things seem to be embedded with something that cannot change.
Todas las cosas parecen estar incrustado con algo que no puede cambiar.
Two or more events that cannot occur at the same time.
She has a high-key approach to fashion that cannot be ignored.
Tiene un enfoque audaz hacia la moda que no puede ser ignorado.
The remaining error is explained by tolerances that cannot be avoided.
El error restante se explica por las tolerancias que no pueden evitarse.