Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that cannot be exceeded
Vertaling van "that cannot be exceeded" in Spaans
que no puede superarse
Sulphur dioxide limit values consist of both a daily average (125 μg/m3) that cannot be exceeded more than three times per year and an hourly average (350 μg/m3) that cannot be exceeded more than 24 times per year.
Los valores límite del dióxido de azufre consisten tanto en una media diaria (125 μg/m3) que no puede superarse más de tres veces al año como en una media horaria (350 μg/m3) que no puede superarse más de veinticuatro veces al año.
There is an annual quota for drugs in terms of quantity at the national level that cannot be exceeded.
En lo que respecta a los fármacos, hay un contingente anual a nivel nacional que no se puede sobrepasar.
There are also physical limits as to the maximum height you can pull with a vacuum that cannot be exceeded.
Y tampoco se pueden sobrepasar límites físicos, como una altura máxima de extracción.
As in the case of workers, there are dose limits for the public that cannot be exceeded by law.
Al igual que en el caso de los trabajadores, existen unos límites de dosis para el público que no pueden superarse por ley.
Thresholds are those that have a default value that cannot be exceeded unless the value is modified.
Los umbrales son límites que tienen un valor predeterminado que no se puede exceder a menos que se modifique el valor.
This Act also governs the activity of the court of cassation, indicates in advance the limits that cannot be exceeded and monitors compliance with the law maintaining public order.
Asimismo, dicha ley condiciona la actividad del tribunal de casación, señala de antemano los límites que no pueden ser rebasados y supervigila el cumplimiento del derecho objetivo manteniendo el orden público.
One option that has been suggested is that one has a maximum percentage of the overall Blue Box ceiling that cannot be exceeded for any given product.
Se ha sugerido la opción de un porcentaje máximo del límite máximo global del compartimento azul que no puede sobrepasarse para ningún producto.
Otherwise we risk losing everything that we hope for: these are, the collapse of the capitalist order and the limits of the Earth that cannot be exceeded.
De lo contrario corremos el riesgo de perder todo lo que hayamos proyectado: el colapso del orden capitalista y los límites de la Tierra que no se pueden traspasar.
5 Although at any time clients can open and trade several instruments, each instrument has a maximum net exposure limit that cannot be exceeded.
5 Aunque en cualquier momento los clientes pueden abrir y operar varios instrumentos, cada instrumento tiene un límite máximo de exposición neta que no puede ser excedida.
Boundaries: Static limits that cannot be exceeded by design
Límites máximos: límites estáticos que el diseño no debe exceder.
These vary based on needs and do have limits that cannot be exceeded.
Estos costos varean basado en las necesidades de la Madre Subrogada y tienen limites que no se pueden exceder.
Sulphur dioxide limit values consist of both a daily average (125 μg/m3) that cannot be exceeded more than three times per year and an hourly average (350 μg/m3) that cannot be exceeded more than 24 times per year.
Los valores límite del dióxido de azufre consisten tanto en una media diaria (125 μg/m3) que no puede superarse más de tres veces al año como en una media horaria (350 μg/m3) que no puede superarse más de veinticuatro veces al año.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
