Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that captures both
Vertaling van "that captures both" in Spaans
que captura tanto
que capta tanto
This is an architecture that captures both movement and stasis in one way through the experiential and optical movement of viewers.
Esta es una arquitectura que captura tanto el movimiento como la estasis en una forma mediante el movimiento experiencial y óptico de los espectadores.
His work is the product of multiple musical influences (mainly electro jazz) and of a very unique interpretation of nature's mysterious manifestation, that captures both its dark and lighthearted moods.
Su trabajo es el producto de múltiples influencias musicales, particularmente del electro jazz, y de una interpretación única de la misteriosa manifestación de la naturaleza, que captura tanto en sus estados de ánimo oscuros como alegres.
Silver Silver Mirror Chromance Gold Purple Mirror Chromance built with resilient metal in a masculine squared design that captures both the spirit of street style and the performance look of sport frames.
Ray-van RB3543 Oro, Lentes Púrpura | Ray-van Méjico Comprar Ray-Las gafas de sol RB3543 han sido fabricadas con un metal resistente en un diseño cuadrado masculino que captura tanto el espíritu del estilo urbano como el look de altas prestaciones de las monturas deportivas.
I believe that captures both the objection and the explanation.
Creo que así queda resuelta la objeción y la explicación.
A gesture drawing is a basic sketch that captures both form and a sense of movement.
Un dibujo de gestos constituye un bosquejo básico en el que se plasma no solo la forma sino también la sensación de movimiento.
This necklace has a very modern detection system that captures both the barking sound and vibration that occurs in the neck of your dog.
Este collar tiene un sistema de detección muy moderno que capta tanto el sonido del ladrido como la vibración que se produce en el cuello de tu perro.
It also has "inside out" tracking that captures both the position and rotation of the user's head without the aid of external sensors, and built-in speakers.
También tiene un rastreo "de dentro hacia fuera", que capta tanto la posición como la rotación de la cabeza del usuario sin la ayuda de sensores externos, y altavoces integrados.
Introducing a multidimensional poverty measure that captures both monetary deprivation but also the access to basic services reveals a world in which poverty is a more entrenched problem.
Lanzar un indicador de pobreza multidimensional, que abarque tanto la privación monetaria como el acceso a servicios básicos, revela un mundo en donde la pobreza es un problema mucho más arraigado.
Provides a built-in historical framework that captures both mastered and transactional subjects in time, provides rich insight, traceability, and auditing capabilities for governance, business intelligence, and application consumption.
Proporciona un marco histórico integrado que captura temas tanto dominados como transaccionales en el tiempo, proporciona una rica capacidad de visión, trazabilidad y capacidades de auditoría para la gobernabilidad, la inteligencia empresarial y el consumo de aplicaciones.
A better indicator is "full income"-an assessment of economic welfare that captures both the value of changes in life expectancy and income as measured in national accounts.
Mejor sería usar como indicador el "ingreso pleno" - concepto que refleja el valor de las variaciones de la esperanza de vida al incorporarlas a la evaluación del bienestar económico - , además del ingreso medido en las cuentas nacionales.
The stories I've encountered varied greatly, from the utterly tragic to the downright absurd, which triggered the desire to tell a story that captures both.
Las historias con que me he topado varían enormemente, desde lo más trágico hasta lo más absurdo, lo que desencadenó mi deseo de contar algo que tuviera que ver con ambos.
Japan submits that a standard deviation analysis that captures both the frequency and the magnitude of the variation or some other statistically valid test could ensure a fair comparison.
El Japón sostiene que un análisis de la desviación típica que englobe tanto la frecuencia como la magnitud de la variación, o alguna otra prueba estadísticamente válida, garantizarían una comparación equitativa.
A malicious user that captures both messages can use cryptanalysis methods to determine the shared key authentication secret key, and therefore the WEP encryption key.
Un usuario malintencionado que capture los mensajes para una autenticación de clave compartida satisfactoria puede usar herramientas de análisis para determinar la autenticación de clave compartida y, a continuación, determinar la clave de cifrado WEP estática.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that captures both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
