We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it was noted that certain aspects of some laws were still outdated and in need of reform.
No obstante, se ha observado que determinados aspectos de algunas leyes siguen siendo obsoletos y es necesario modificarlos.
It has to be acknowledged, however, that certain aspects of transparency may entail administrative costs and have therefore capacity-building implications.
Hay que reconocer sin embargo que determinados aspectos de la transparencia pueden implicar costes administrativos y por consiguiente tienen repercusiones para la creación de capacidad.
Provided that certain aspects of uncertainty do not obstruct the sector.
If you decide to disable cookies, you may find that certain aspects of our website do not work as expected.
Si decide desactivarlas, puede que algunos aspectos de nuestro sitio web no funcionen conforme a lo que esperaba.
You know, it occurs that certain aspects of our approaches...
Sabes, ocurre que ciertos aspectos de nuestros enfoques...
A biorhythm is based on the idea that certain aspects of your life move in cycles.
Un biorritmo se basa en la idea de que ciertos aspectos de su vida se mueven en ciclos.
She agreed that certain aspects should not form part of the amendment because they were not relevant.
Coincide en que ciertos aspectos no deberían formar parte de la enmienda, porque no son pertinentes.
It's worth noting that certain aspects of your debate will have to be performed on the fly.
Vale mencionar que ciertos aspectos de tu debate tendrán que presentarse sobre la marcha.
Other systems tend to hide details, which makes it difficult to be sure that certain aspects are covered.
Otros sistemas tienden a ocultar detalles, lo que hace difícil estar seguro de que ciertos aspectos están cubiertos.
Later, the experience with the second boy suggested that certain aspects of this process could be unconscious.
Luego, la experiencia con el segundo mozo sugirió que ciertos aspectos de este proceso podían ser inconscientes.
However we see that certain aspects were truncated
Sin embargo podemos apreciar que ciertos aspectos quedaron truncos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.